Übersetzung für 'ярост' von Bulgarisch nach Deutsch

ярост {ж}

Wut {f}

Grimm {m} [geh.]

Furor {m} [geh.]

Ingrimm {m} [geh.]

---

Werbung

изпадам в ярост

in Wut geraten {verb}

---

пристъп {м} на ярост

Wutanfall {m}

• Първият ѝ роман „Stolen Fury“ ("Открадната ярост") от поредицата „Откраднати“ е издаден през 2008 г.
• са открити дневниците на адмирал Канарис и в ярост при четенето им Хитлер разпорежда да бъдат екзекутирани всички настоящи и минали заговорници (като Остер).
• кара администрацията да настоява за международен договор за възстановяване на реда, тази цел е постигната с операция „Спешна ярост“.
• Испанска ярост (...) е общото нарицателно име на няколко отмъстителни и необуздани кървави кланета и грабежи на нидерландски градове от испански редовни или разбунтували се войски, извършени в периода 1572 – 1579 г., малко след началото на Осемдесетгодишната война.
• В своята безкрайна ярост от това предателство Смол се заклева да им отмъсти.

• Градът има дълга история като един от главните стопански и културни центрове на историческата област Нидерландия, особено преди Испанската ярост от 1576 година.
• 3 февруари е обявен за „Ден на ярост“.
• Те често предизвикват ярост у правителството.
• Съпрузите изграждат репутация на враждебност, най-вече заради изблиците на ярост на Пен към папараците.
• Нарцистичната ярост може да се изразява в крясъци, пасивна агресия, рушене, побой и в крайни случаи – дори убийство.

• Думата „Óðinn“ произлиза от стара норвежка дума „óðr“ чието значение е гняв, ярост.
• "Гняв" описва проклятие, което се ражда, когато някой умре в момент на огромна ярост или крайна скръб.
• Може би поради кръвосмешителните им прояви Таргариените са склонни към ярост.
• В областта на емоциите го отъждествяваме най-вече с любов, страст и ярост.
• Боготворели го, но и се страхували от неговата ярост, съпруг на Рененутет.

• На него се приписват необяснимата ярост, в която изпадат хората, и нечовешките дела, извършени от тях.