Werbung
 Übersetzung für 'ясно небе' von Bulgarisch nach Deutsch
klarer Himmel {m}ясно небе {ср}
Teiltreffer
klar {adv}ясно
3
Himmel {m}небе {ср}
25
klar und deutlich {adv}ясно и точно
Sternenhimmel {m}звездно небе {ср}
Abendhimmel {m}вечерно небе {ср}
laut und deutlich sprechen {verb}говоря високо и ясно
auf Wolke sieben schweben [ugs.] {verb}на седмото небе съм [разг.]
идиом.
jetzt dämmert es (bei) mir {verb}
сега започва да ми става ясно
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Турунен отговаря на действията им казвайки, че новината я удря като „гръм от ясно небе“.
  • Вали дъжд от ясно небе – слънчевдуш – се нарича "kitsune no yomeiri" или сватбата на китсунето.
  • Малко по-късно през ноември същата година, когато неговият батальон успешно защитава позициите си на предмостието при река Угра, въпреки тежките съветски атаки, прииждащи „като гръм от ясно небе“ и лошите метеорологични условия, той е награден с Рицарски кръст за упоритостта си.
  •  Това води до ясно небе и увеличава способността на въздуха да пропуска по-лесно слънчевата лъчиста енергия.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!