Übersetzung für 'яхта' von Bulgarisch nach Deutsch

яхта {ж}

Jacht {f}

• Днес яхта се нарича всеки плавателен съд, който се движи с помощта на ветрила (ветроходна яхта) и/или двигател (моторна яхта) с цел развлечение или спорт.
• Николай Василев Джамбазов е български капитан, български мореплавател, направил сам околосветско пътешествие със самоделна яхта.
• Тя е първата жена в света, която осъществява самостоятелно околосветско плаване с ветроходна яхта.
• Юлиус Крон умира на 28 август 1888 година при инцидент с яхта във Виборгския залив.
• „Иван Вазов“ е наречена 80-тонна яхта, закупена в началото на ХХ век в Истанбул за нуждите на БКП.

• „Кор Кароли“ е българска ветроходна яхта.
• купува стара яхта, наречена „Мария Терезия“.
• Морското му образование става основание да бъде назначен за механик и помощник-капитан на партийната яхта „Иван Вазов“, поддържаща нелегалния морски канал България - Съветски съюз.
• Яхтата се намира чисто зад друга яхта, когато нейният корпус и оборудване в нормално положение се намират отзад на траверса на най-задната точка на корпуса или оборудването на другата яхта (в нормално положение).
• Марша Тали живее със семейството си в Анаполис, Мериленд, и на яхта на Бахамите през лятото.

• „Александър I“ е българска параходна яхта, първият новозакупен кораб на Военноморския флот.
• Следващият бронепалубен крайцер на руския флот първоначално е проектиран като яхта за генерал-адмирала, с възможност да се използва във военно време като минен заградител.
• През 1978 година на двумачтовата яхта „Тивия“ на Българската национална телевизия съпрузите с дъщеря им Яна (на 5 г.), телевизионният журналист и пътешественик Симеон Идакиев и колегите му от БНТ Борис Сирийски, Румен Костов, Петър Андонов извършват плаване около Европа (5000 морски мили).
• Моторната яхта е малък плавателен съд, който се задвижва от двигател.
• „Летящ холандец“ е и яхта-швертбот, клас FD.