2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
weitere Beispiele ...
- Член е на Управителния съвет на Съюза на габровските индустриалци (1940 – 1947), на Управителните съвети на Водните синдиКати „Малуша" и „Грамадата", акционер е в АД „Кирил" – Варна, АД „Успех" – Габрово, В Българско търговско параходно дружество – Варна, управител на АД „Астраган“ – Габрово и др.
- на „Електроразпределителни мрежи Запад“ АД (ЕРМ Запад АД).
- Председател е на Съвета на директорите на „Геология и геофизика“ АД, „Дарик имоти България“ АД и „Доверие-Капитал“ АД.
- От „Естонски железници“ АД през 1998 г.
- се вписват вливането на „Пиринско пиво“АД в „Шуменско пиво“АД, както и промяна в наименованието на дружеството, което се променя на „Карлсберг България“АД.
- Раймон е третият княз на Антиохия, загинал в бой. Обезсилен и измъчен, той пада с меч в ръка, сражавайки се с пълководеца на Нур ад-Дин Зенги, Асад ад-Дин Ширкух ибн Шади. Главата на Раймон е донесена на Асад ад-Дин Ширкух, а той заповядва да облицоват черепа със сребро и да го отправят в дар на халифа в Багдад.
- „Бургаско пиво“ АД е придобито от белгийския пивоварен концерн „Интербрю“, който придобива и пивоварните „Каменица“ АД и „Астика“ АД.
- се вписват вливане на „Пиринско пиво“АД в „Шуменско пиво“АД, както и промяна в наименованието на дружеството, което се променя на „Карлсберг България“АД.
- Предприятието „Балканкар-Заря“ АД е съсредоточено в производството на стоманени колела и джанти.
- В „Албена инвест холдинг“ АД, София става директор „Развитие“ (от 1998) и изпълнителен директор (от август 2001).
- Битката при Ад Салицес (...) се състои през септември 377 г. при Ад Салицес в римската провинция Долна Мизия между Западната Римска империя с военачалник Рикомер и бунтуващите се тервингски готи с предводител Фритигерн.
- Пивоварната традиция в старопрестолния град се продължава от „Болярка ВТ“ АД.
- „Българската фондова борса“ АД приветства Градус АД – Стара Загора като публична компания с 81.4 милиона лева капитал.
- На територията на Перник са създадени редица промишлени предприятия: „Стомана Индъстри“ АД, „Мини Перник“ АД, „Струма“ ООД, „Инкомс токоизправители“ АД, „Феромагнити“ ЕАД, „Тежко машиностроене“ ООД и др.
- Ал-Адил I Сайф ад-Дин Абу Бакр Ахмад ибн Наджм ад-Дин Аюб (или Ал-Адил I, [...]) е пети по ред султан от династията Аюбиди, управлявал Египет и Сирия в периода 1200 – 1218 г. Западноевропейците го наричат и Сайф ад-Дин (меч на вярата), видоизменено в Сафадин.
- Нур ад-Дин Махмуд Зенги ([...] ) е селджукски атабег на Алепо от 1146 г. и емир на Дамаск от 1154 г. от династията Зенги [...] Едно събитие от същата година променя изцяло хода на събитията в региона – падането на шиитския Фатимидски халифат. В Египет остава да управлява Юсуф, племенник на Ширхук. През 1173 г. Нур ад-Дин събира войска отново и пресича река Йордан. Започва подготовка за превземане на Египет. Предстои сблъсък между Юсуф и Нур ад-Дин, но неочаквано Нур ад-Дин се разболява тежко. Не успяват да го спасят и през 1174 г. умира.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!