Übersetzung für 'Къде' von Bulgarisch nach Deutsch

къде

wo {adv}

wobei {adv}

(на)къде

wohin {adv}

---

Werbung

Къде работите?

Wo arbeiten Sie?

---

от немай-къде

gezwungenermaßen {adj}

---

Къде е най-близката аптека?

Wo ist die nächste Apotheke?

• Съществуват 3 типа метростанции в зависимост от това, къде са изградени.
• „Ой, къде изчезна Ной! 2“ (...) е компютърна анимация от 2020 г. на режисьорите Тоби Генкел и Шон Маккормик, по сценарий на Ричи Конрой и Марк Ходкинсън. Филмът е продължение на „Ой, къде изчезна Ной!“ от 2015 г.
• Nigbo wo? – къде е?
• Първата му стихосбирка е публикувана през 1956 г. под заглавието „Дим и светлина“, а втората през 1963 г. със заглавие „Меридиан“. Първата му драма „Кумице, къде е патлакът?“ преминава с голям успех в театрите в Унгария, поставена е дори в САЩ. Драмата е играна и в България под заглавието „Познай къде е патлакът“.
• Последните години на списанието съвпадат до голяма степен с „края на първата вълна“, къде поради пренасищане на пазара, къде поради навлизане на нови технологии и забавления издаването на книги-игри замира рязко през 1997 – 98 г.

  ---

• Не е известно кога и къде умира Стефан Зафиров.
• е премиерата на дуетната песен с Тимати – "Где ты, где я" (Къде си ти, къде съм аз).
• „"Забравих къде съм паркирал"“, изд., прев.
• Списъкът на глаголическите текстове съдържа известни текстове, написани на глаголица, като са посочени редица сведения, сред които: кога и къде е написан текстът, къде се съхранява оригиналът, съществуват ли преписи и къде се съхраняват те.
• Следната таблица показва къде могат да бъдат използвани модификаторите за достъп.

  ---

• 17. Ако цялото тяло беше око, къде щеше да е слухът? Ако цялото беше слух, къде щеше да е обонянието?
• Царица Мария е героиня на „Желязната ръка“ на Цончо Родев 1971 година. Там тя е представена като жестока и властолюбива жена, която обаче Ивайло покорява – къде със сила, къде с чар – и се жени за нея, като по този начин се легитимира.
• Към настоящия момент съществуват клубове на любители на „Какво? Къде?
• Регресните искове подлежат на счетоводно отчитане само в централите на застрахователите, независимо от това къде се изплаща обезщетението, къде се подготвя преписката по регреса и къде се получава сумата по регресния иск.
• Изключително трудно е да се определи къде свършва желанието за сила и власт, която парите носят на човек, и къде започва самото еротично желание.

  ---

• Музиката във филма е композирана от Дейвид Нюман. Саундтракът е издаде на 4 юни 2002 г. от Atlantic Records. Той достигна своя връх в номер 24 от "Billboard 200" и номер 49 в "Top R&B/Hip-Hop Albums". Реге изпълнителят Шаги изпълни основната песен от „Скуби-Ду, къде си?“ ("Scooby-Doo, Where Are You!"), който беше преименуван на „Шаги, къде си?“ ("Shaggy, Where Are You?").