Übersetzung für 'вътрешни' von Bulgarisch nach Deutsch

вътрешни органи {мн}

innere Organe {pl}анат.

вътрешни усилия {мн}

innere Kräfte {pl}инж.матер.стр.

Schnittkräfte {pl}инж.матер.стр.

• От юли 2020 г. компанията започва да използва ATR 72 на вътрешни полети.
• Има признати специалности по вътрешни болести, военно-полева терапия, гастроентерология.
• Мазилката представлява покритие на външни и вътрешни стени и тавани и е елемент от строителната дейност.
• Искрови терминали се използват при електрическите запалки за печки (вътрешни и външни).
• Корабът има два вътрешни вертикални кила при ДП (диаментрална плоскост) и докови килове.

  ---

• Жандармерията (...), или вътрешни войски (...), е вид сили за сигурност.
• Автор или редактор на учебниците по кардиология и вътрешни болести.
• Кардиологията е подспециалност или спецалност към вътрешни болести.
• вътрешни и външни кризи. Кризата завършва с възкачването на император Диоклециан.
• Специализира вътрешни болести, кардиология и ревматология в София и Грайфсвалд.

  ---

• Династията упада заради вътрешни борби за власт между наследниците на Мернептах.
• Склонността да се приписват резултати от действията на вътрешни фактори се нарича „вътрешен локус на контрола“ (интерналност).
• Вътрешни комуникации или понякога като вътрешни взаимоотношения са специализирана част от връзките с обществеността, която изгражда и поддържа взаимно-изгодни служебни отношения между мениджъри и служители, които са първостепенни за успеха на организацията.
• Често, в сложните системи, устройствата имат различни вътрешни честоти.
• При Скорпиън ракетите се поставят на външни гондоли, а при Делта Дагър и Делта Дарт – на спускаеми вътрешни гондоли.

  ---

• Авиогарата има обща пропускателна способност, която е 400 души за час е предназначена да обслужва международни и вътрешни(за Украйна вътрешни) линии.
• Според древните китайски представи, съществуват пет вътрешни органа, които съответстват на петте елемента – работата по балансирането на диханието в петте вътрешни органа може да доведе адепта до Великата хармония на Дао.
• В Абадан има международно летище, летището в Ахваз обслужва вътрешни и регионални дестинации.
• Корупцията се разследва от бюрото „вътрешни афери“.