Übersetzung für 'вяра' von Bulgarisch nach Deutsch

вяра {ж}

Glaube {m}

ungeprüft Zutrauen {n}

• Като религиозна концепция възкресението се използва в два различни аспекта: вяра във възкресението на индивидуалните души, което е текущо и продължаващо (християнски идеализъм, осъзната есхатология) или вяра в еднозначното възкресение на мъртвите в края на света.
• Девизът на кораба е „Have faith“ – "Имайте вяра".
• Наблюдават се случаи, в които нарицателните съществителни имена преминават в собствени и обратно: вяра – Вяра, надежда – Надежда, Кулон (Шарл Кулон) – кулон.
• Онуфрий е български светец, преподобномъченик за християнската вяра.
• Заради католическата си вяра обаче дъщерите на Едуард са изключени от линията на унаследяване на британската корона.

  ---

• кой не познава тази вяра права?
• Освен това в Саксония римско-католическата вяра става правно еднаква с евангелско-лутеранската вяра (арт. ...
• Резултатът е два хита сингъла: "„Poquita Fe“" („Малко вяра“, или "„Sin Fe“", „Без вяра“), песен, написана от пуерториканеца Боби Капо, и "„Usted“" (Ти).
• Например двойката Яворови стихове с враг врагувам – мяра според мяра, / с благ благувам – вяра зарад вяра изгражда пълен синтактичен паралелизъм, в рамките на който е вграден и ярък смислов контраст.
• В индуизма думата за вяра е Śraddhā и има значението на непоколебима вяра и чистота на мисълта.

  ---

• Тя прегръща особено ревностно новата вяра – издига множество църкви и обители, присъства редовно на богослужението.
• Населението на селото изповядва християнската вяра.
• Суеверието (от "вяра всуе", т.е. ...
• Свободата на религията и вярата e принцип поддържащ свободата на личен избор на религия и вяра (между 19 големи религии и 270 големи религиозни групи в света), както и свободата да не се изповядва никоя религия или вяра, ако човек е атеист.