Werbung
 Übersetzung für 'касов' von Bulgarisch nach Deutsch
търг.
Kassenbon {m}
касов бон {м}
филм
Kassenschlager {m} [ugs.]
касов филм {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'касов' von Bulgarisch nach Deutsch

Werbung
касов бон {м}
Kassenbon {m}търг.
касов филм {м}
Kassenschlager {m} [ugs.]филм
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • както и десетият най-касов филм в страната.
  • Филмът е заснет във Феодосия. Филмът има касов успех през 1982 г. в СССР - продадени са над 55 милиона билета.
  • Въпреки че този филм получи критични отзиви постига касов успех.
  • Филмът много бързо става касов през пролетта на 2019 г.
  • Филмът се радва на скромен касов успех, а Мансфийлд печели Златен глобус през 1957 за новоизгряваща звезда за ролята си.

  • Филмът прави дебюта си на фестивала Берлинале, а впоследствие се превръща в касов филм в Сърбия и страните от бивша Югославия.
  • Филмът стана първият руски филм с най-висок касов уикенд в европейска държава.
  • Преминавайки през цензура, филмът достига скандален касов успех, като това допринася да се възвърне блясъкът на поизбледнялата вече звезда на главния актьор Марлон Брандо.
  • което го прави 33-тия най-касов филм на 1980 г.
  • Впоследствие романът е екранизиран в успешния касов филм „Волкодав из рода Серых Псов“ (2006) с участието на актьора Александър Бухаров, и в сериала „Молодой Волкодав“, които обаче са сравнително далеч от оригинала.

  • Филмът се оказва касов успех, въпреки отрицателната критика, която получава.
  • Първият касов успех на компанията е филмът Американски психар през 2000.
  • Първоначално литерални договори можело да се сключват само между римски граждани, тъй като перегрините не можело да водят касов книги.
  • Поради ясните и прости схеми на тези два романа, поради демонстративния им политически ангажимент, те имат определен касов успех и дори са филмирани за телевизията.
  • Филмът се превръща в един от най-популярните британски филми на 90-те и голям касов успех.

  • Участва в сериали няколко големи филма, които не са касов успех, но печели възторга на критиката и публиката, като Счетоводителя в Drive angry (2011) или Буч Кавендиш в The lone ranger (2013).
  • През 1998 година Емерих опитва да повтори успеха на успешния си и много касов филм – „Денят на независимостта“, пренасяйки на американска територия култовата японска история за радиоактивното чудовище Годзила.
  • „Четири сватби и едно погребение“ се доказва като хит с голям касов успех.
  • Въпреки че не е касов филм, „Кървав спорт“ е смятан за класика от мнозина почитатели на филмите за бойни изкуства.
  • ангажира цялото време на Мифуне, намира широк положителен отзвук в Европа, но не се оказва касов филм в Америка.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!