Übersetzung für 'кражба' von Bulgarisch nach Deutsch

кражба {ж}

Diebstahl {m}

---

кражба {ж} с взлом

Einbruchsdiebstahl {m}

Einbruch {m} [ugs.] [Einbruchdiebstahl]

Einbruchdiebstahl {m}право

• Куйбишевският съд в Ленинград осъжда Пригожин на 2 години условно по членове 15 и 144, част 2 от Наказателния кодекс на РСФСР за „кражба“, а през 1981 г.
• Илутин беше тринадесетгодишен ученик на Добрата баба, изпратен в изгнание на Земя (по времето на Ренесанс) за кражба на оръжия, принадлежащи на Канто-13, тогавашния убиец в служба на Дарксайд (не за самата кражба, а за открити).
• Съвременните системи против кражба често съчетават различни функции.
• Правителствени организации, фирми и частни лица използват шредерите за унищожаване на лични или поверителни документи: сметки, кредитни карти, банкови извлечения и други документи, които могат да бъдат използвани за измами или кражба на лични данни (кражба на самоличност).
• Едно фермерско семейство стават неволни свидетели на кражба на добитък и сега биват преследвани от престъпника, който работи в съседното ранчо.

• През 2011 година, заедно с Bruce Grippen е арестувана и обвинена в кражба на багаж от международното летище в Портланд.
• ... "immobiliser" — „обездвижвател“) е електронно устройство, монтирано на автомобил или друг транспорт за осигуровка срещу кражба.
• Това са грабеж и разбойничество, кражба, светокрадство и повреда на чужд имот.
• Когато датога откриват кражба на техни хранителни продукти от членове на същото племе, те убиват всички хванати в кражба мъже на туру.
• Екип от четирима престъпници, двама от които американци, осъществяват дръзка кражба на диаманти за 20 млн.

• Като резултат, Ройтерс посочва: „Компаниите губят повече чрез електронна кражба на данни, отколкото физическа кражба на активи“ Основната пречка за ефективно ликвидиране на престъпленията в кибернетичното пространство могат да бъдат проследени до прекомерната зависимост от защитни стени и други автоматизирани „откриване“ системи.
• По-тежко наказуеми са и случаите на кражба, която представлява опасен рецидив и кражба в особено големи размери, която представлява особено тежък случай.
• Грабежът по българското наказателно право е съставно престъпление, състоящо се от две деяния, които поотделно съставляват престъпления – принуда и кражба.
• Правени са опити тази дума да се съпостави с арабски думи: "шарук" (изток или вятър на пустинята), "шарк" (обединени хора), "шарика" (общество, компания), "шарк" (грабеж, кражба).
• дете е убито от полицай, бягайки след кражба на брашно.