Werbung
 Übersetzung für 'орнамент' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   орнамент | орнаментът | орнаменти | орнаментите
орнамента
архит.изк.
Ornament {n}
орнамент {м}
3
Aufsatz {m} [aufgesetzter Teil bei einem Möbelstück]орнамент {м} [на мебел]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Цялата в злато, тя трепти от модулно повторения дребен орнамент, разчленяващ стълбовете почти като в мавританския стил.
  • Арката му е направена предимно от тесен камък и има редица камъни, увенчани с по-малък орнамент.
  • Въпреки че гръцката култура заимства елементи от египетския и асирийския орнамент, тя не е обременена от източните религиозни архетипове и развива формата самостоятелно.
  • Първата сибила над входа е сибила Кумана, другите са Еритрея и Агрипа, а четвъртата, без надписан орнамент, макар и несигурно, се идентифицира като Кимерия.
  • Физическият прототип на наградата е създаден от руския художник Покрас Лампас на щанда на ПАО „Газпром“ във фен зоната на Санкт Петербург на площад Конюшенная като арт инсталация от 432 футболни топки с калиграфски орнамент.

  • Свастика може да се види на една от църквите в Стария град в Несебър, като там е поставена като орнамент на апсидата от външната страна, а така също в археологическите находки под църквата "Света София" в град София, както и във вила „Армира“, като мозайка на пода.
  • По-късно преминава като орнамент и в архитектурата на Класицизма.
  • Сред наградените от този фонд писателки са Вера Иванова-Мавродинова (за „Стари църкви и манастири“), Фани Попова-Мутафова („За момина скала“ и „Солунският чудотворец“), Евдокия Петева-Филова за трудовете ѝ върху българския текстилен и металически орнамент.
  • Критският художник винаги се стреми с рисунката си да подчертае формата: за кръглата той избира кръгъл орнамент, на висока ваза изобразява стройно стебло на растение, леко разширяващо се със своите цветове към върха, подобно на самия съд.
  • Фронтоните на арките са били украсени с плочи от тъмносин или зеленоват мрамор, а в тяхната вътрешна част е имало геометрически орнамент с бял, черен и червен мрамор.

  • е златен орнамент, представляващ печат ("bulla aurea" или „златен печат“ на латински), прикрепен към указите, издавани от византийските императори и по-късно от други монарси в Европа през Средновековието и Ренесанса.
  • Историята ще се развива около деветия шеврон (орнамент) на Старгейта.
  • Златният орнамент представлява изкуството и културните традиции на старото ханство на казахския народ.
  • По-късно изкусни майстори развили различни техники: чичекли ебру (цъфтящо ебру); гет-гит ебру (орнаменти във вид на приливи и отливи); акъсе ебру (с допълнителен графичен орнамент) и т.н.
  • Животинските орнаменти са доста по-стари от растителните, тъй като бита и начина на живот първоначално е бил свързан с лова и препитанието.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!