Übersetzung für 'полагане' von Bulgarisch nach Deutsch

полагане {ср} на венец

Kranzniederlegung {f}

• Храмът е осветен чрез полагане на антиминс на 4 юли 2018 година.
• Това е неудобно за полагане на най-кратките маршрути.
• Като основен елемент преди полагане на защитно покритие е повърхностите да бъдат почистени от механични замърсявания, стари бои и люспи ръжда.
• В руския език котлован се използва за изкоп, яма за полагане на основи на сграда (т.нар. фундамент).
• Експозицията представя дейността на археолозите и реставраторите от откриването на предметите по време на археологически проучвания до тяхното консервиране, реставриране и полагане на съответните грижи за експониране.

• Исторически се използват няколко метода за полагане на мини.
• се състои церемония за полагане на първия камък в основата на мавзолея, а строителството завършва на 1 септември 1953 г.
• В музея има също и няколко реконструкции на гробове, заедно с разположените в тях тела – полагане тип „хокер“ (в ембрионална поза) и християнски тип (със скръстени върху гърдите ръце).
• до полагане на изпита за фармацевт през 1879 година.
• Щатските и федералните прокурори в Бразилия са държавни служители, които заемат длъжността си след полагане на публични изпити.

• Крем е козметично средство във вид на емулсия, предназначено за полагане на грижи за кожата най-вече на лицето.
• Забранено е използването на коректори при полагане на зрелостни изпити, кандидат-студентски и други изпити, а също и в работата с първични счетоводни документи.
• Специализирани плугове се използват и за полагане на кабели по морското дъно, както и при подводни проучвания за наличие на нефт.
• Залеся̀ването е изкуствено създаване на ново поколение гора чрез сеене на семена или засаждане на фиданки в подготвена почва и полагане на грижи за отглеждане на гората.
• Пълномощията му възникват от момента на полагане на клетва.

• което се получава след полагане на [...] и [...].