Übersetzung für 'по-късно' von Bulgarisch nach Deutsch

по-късно

später {adv}

nachträglich {adv}

---

роден по-късно

nachgeboren {adj}

---

Werbung

идвам по-късно

ungeprüft nachkommen {verb}

---

въздействам (по-късно) върху нщ.

auf etw.^Akk. nachwirken {verb}

• Няколко дни по-късно напуска работата си в Народната библиотека в София и се заема изцяло с проблемите на ВМОРО.
• и се включва в ръководството на БЗНС, но малко по-късно е отстранен от по-умерените кръгове в съюза.
• По-късно се свързва с кръга „Мисъл“, в лицето на д-р Кръстев и П.
• Майка му е евакуирана по-късно.
• за президентски избори, а по-късно – от 1875 г.

• когато Тюринг би навършил 86 години, е открита официална синя плака на обект на English Heritage на неговото родно място Warrington Crescent в Лондон (по-късно Colonnade Hotel. ...
• По това време той е на 19 години и негов кумир е Пенчо Славейков, малко по-късно и Пейо Яворов.
• Константин Величков Петков е български политик от Народната партия, по-късно от Прогресивнолибералната партия.
• По-късно учителства (1872 – 1873) в Мустафа паша (днес Свиленград), работи като преводач на строежа на железопътната линия Цариград – Белово (Баронхиршовата железница), усъвършенства френския език, учи немски език, опознава бита на българския селянин.
• По-късно става писар в градската община, самообразова се, участва в основаването на дружеството „Младежка дружба“.

• се замонашва в Хилендарския манастир, където брат му Лаврентий е игумен и където по-късно самият Паисий става йеромонах и проигумен.
• във Велес (тогава в Османската империя, днес в Северна Македония) с името Ксенофонт Дзиндзифи, което по-късно българизира по настояване на Димитър Миладинов и Георги Раковски.
• Започва ерата на Тодор Живков (1962 – 1989), който през 1962 година става председател на Министерския съвет, а по-късно председател на Държавния съвет.
• Две години по-късно (1914) започва Първата световна война с милиони жертви, а последиците са Версайският договор с множество ограничения за Централните сили.
• е символ за край на Студената война и за революцията наречена есента на народите, която свали комунистическите правителствата в Централна и Източна Европа, знак за обединението на Германия година по-късно.

• Формата на перипъла се използва и в по-късно време за описания на „обитаемата земя“, в смисъл на извършване на мислена, въображаема обиколка около нея.
• Една седмица след това Народното събрание го избира за председател на Държавния съвет, а по-късно и председател (президент) на републиката.