Werbung
 Übersetzung für 'правна помощ' von Bulgarisch nach Deutsch
право
Rechtshilfe {f}
правна помощ {ж}
Teiltreffer
право
Rechtsfolge {f}
правна последица {ж}
наук.правофил.
Rechtsphilosophie {f}
правна философия {ж}
право
Rechtsgeschäft {n}
правна сделка {ж}
право
rechtliche Seite {f} [eines Problems]
правна страна {ж} [на даден въпрос]
Hilfe {f}помощ {ж}
17
Beistand {m} [geh.] [Hilfe]помощ {ж}
Hilfe zusagen {verb}обещавам помощ
Geldhilfe {f}парична помощ {ж}
трансп.трафик
Pannenhilfe {f}
пътна помощ {ж}
Sozialhilfe {f}социална помощ {ж}
ungeprüft verarzten {verb}оказвам първа помощ
Erste Hilfe leisten {verb}оказвам първа помощ
Zuwendung {f}парична помощ {ж}
трафик
Pannendienst {m}
пътна помощ {м}
Erste Hilfe {f}първа помощ {ж}
Hilfeleistung {f}оказване {ср} на помощ
Hilferuf {m}вик {м} за помощ
автомоб.
Abschleppwagen {m}
влекач {м} на пътна помощ
автомоб.трансп.трафик
Notrufsäule {f}
колона {ж} за бърза помощ
Erste-Hilfe-Kurs {m}курс {м} по първа помощ
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Материалната, медицинска и правна помощ за жертвите на репресии и техните семейства, както и колективните и индивидуални протестни писма стават причина след по-малко от три месеца да бъде създаден Комитет за защита на работниците.
  • беларуските власти възобновяват разследването по военни престъпления и извършването на геноцид над беларуски граждани от нацистите и техните колаборатори по време на Втората световна война и отправят искане към генералната прокуратура на Литва за оказване на правна помощ и съдействие при разследванията.
  • Чапутова осигурява правна помощ и на други словашки села в борбата с промишленото замърсяване.
  • Николов на свой ред търси сметка от МВнР и министър Вигенин защо не са предприели действия за сключване на договор за правна помощ с Бразилия, предложения за което посланикът бил направил през декември 2012 г..
  • Русия е предала доклад за ратифицирането на основните конвенции на Съвета на Европа в областта на наказателното право – за екстрадиция и взаимна правна помощ.

  • По „целесъобразно съкращаване на персонала“, а в действителност заради партийната им принадлежност са отстранени касиер-бирникът, единия юрисконсулт от бюрото за правна помощ, фабричният лекар при общинското управление, земемерът от Техническото отделение и др.
  • специалист в областта на наказателното право и международната правна помощ по наказателни дела, първият български международен прокурор.
  • „Достъп до правна помощ в наказателното правораздаване в България в сравнителна перспектива“, в: Маринова, Г.
  • Адвокатът е юрист, който е оправомощен от закона да предоставя правна помощ, съдействие, процесуално представителство и съдебна защита в полза на лица, групи или организации.
  • БХК предлага правна помощ на жертви на нарушени човешки правата под формата на консултации или чрез поемане на дела пред вътрешните или международните съдилища.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!