Werbung
 Übersetzung für 'съвършенство' von Bulgarisch nach Deutsch
Vollendung {f} [Vollkommenheit]съвършенство {ср}
2
идиом.
etw. aus dem Effeff können
владея нщ. до съвършенство
идиом.
etw. aus dem Effeff beherrschen
владея нщ. до съвършенство
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • През 2008 г. получава награда на церемонията Латино Грами в категорията "Музикално съвършенство"..
  • Като председател на Фондация „Авансцена“ получава Награда за качество и съвършенство от „Дирекцията за световна бизнесинициатива“ в Испания.
  • Телесните пропорции на фигурите изглеждат математически изведени, пораждат усещане за съвършенство в изобразените фигури.
  • Много други народи притежават подобни уреди, например Древните египтяни, племето пуебуло зуни в Северна Америка и други, но никъде уредът не е достигнал подобно съвършенство.
  • Богинята е представена в момент на насладъчно еротично самолюбуване, повдигнала наметката си, за да разкрие бедрата и задните части, като е обърнала главата си и е насочила очи зад раменете си, за да наблюдава тяхното съвършенство.

  • Отначало Спас Зафиров е учил в гръцките училища в Пловдив, а после в Атина, където овладява до съвършенство гръцки език и френски език.
  • ... , от латински: "perfectibilis" – способен на съвършенство).
  • През октомври 2019 УАМ печели конкурс в програмата „Инициатива за съвършенство – Изследователски университет“, организиран от Министерство на науката и висшето образование и започва да реализира нови задачи, ориентирани към развитието на научните изследвания и тяхната международна популяризация.
  • Първоначално той е замислен като документален роман, реплика на бестселъра на Том Питърс „Към съвършенство във фирменото управление“, но по съвета на литературните агенти го написва като трилър.
  • Съвременното, модерното и абстрактното се съдържат в 3 огромни блока, разположени във възходяща линия и завършващи с крило – символ на полета на мисълта, свободата на волния дух и на неудържимия човешки стремеж към съвършенство.

  • Според американския телевизионен критик Андрю Дансби Парсънс може да се сравни с Бъстър Кийтън и други актьори от епохата на нямото кино поради невероятната му способност да владее всяка част от тялото си до съвършенство.
  • Макар между спиритуализма и спиритизма да има много прилики, те се различават в някои фундаментални аспекти, особено в целта за постигане на духовно съвършенство и по начина, по които последователите на двете практикуват вярата си.
  • На 14-годишна възраст желанието ѝ за балет намалява: „Започнах да бъда много негативна по отношение на физическото съвършенство“.
  • 2) Свързва се с идеята за освобождение, със стремежа към съвършенство, към сакралност.
  • "„природна лирика“" – не е голямо по обем, но притежава дълбочина и всички белези на съвършенство, отличава се с народностно оцветен език, стилистична чистота и необикновена художествена мощ.

  • Според AIESEC има шест основни принципа: Активизиране на лидерството, Демонстриране на почтеност, Да живееш разнообразно, Наслаждаване на участията, Стремеж към съвършенство и Устойчиво действие.
  • Древните хора са казвали: „Упоритостта води към съвършенство“.
  • Нейният основател желае, тя да служи за пример, как всичко може да се използва в служене на Върховния Бог – като път към духовното съвършенство.
  • Осмоъгълната звезда е еднин от най-разпространените елементи в орнаментите на народната чувашка шевица, изразяваща красота и съвършенство.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!