Werbung
 Übersetzung für 'Zivilgesellschaft' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Zivilgesellschaft | die Zivilgesellschaften
SYNO Bürgergesellschaft | Zivilgesellschaft
пол.право
Zivilgesellschaft {f}
гражданско общество {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zivilgesellschaft' von Deutsch nach Bulgarisch

Zivilgesellschaft {f}
гражданско общество {ср}пол.право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese besondere Form der städtischen Zivilgesellschaft zeigt sich in der Praxis beispielsweise an Phänomenen wie der Sharing-Kultur.
  • Nachdem Klosi nach Albanien zurückgekehrt war, engagierte er sich stark für die Zivilgesellschaft und als Journalist.
  • Zweck einer Mittelung dieser Aufgaben kann eine Beteiligung der Zivilgesellschaft oder Wirtschaft sein oder aber auch die Tarnung einer kulturpolitischen Unterwanderung des Auslandes unter gleichzeitiger Vorspiegelung politischer Unabhängigkeit nach außen.
  • Die Initiative Zivilgesellschaft dient ihren Mitgliedern im Moment hauptsächlich als Plattform zur Vernetzung und zum Wissensaustausch mit anderen Bewegungen und Organisationen.
  • Das Bündnis für Demokratie und Toleranz – Gegen Extremismus und Gewalt (BfDT) ist ein bundesweiter Ansprechpartner und Impulsgeber für die Zivilgesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland.

  • Die Karlshochschule versteht sich gemeinsam mit Partnern aus der Zivilgesellschaft als Wegbereiter zivilgesellschaftlichen Engagements junger Menschen.
  • Die aktive Beteiligung des Privatsektors, wie auch diejenige anderer zivilgesellschaftlicher Akteure soll gefördert werden, um die Weiterentwicklung der im Aufbau befindlichen Zivilgesellschaft zu unterstützen.
  • Campus vor Ort hat das Ziel, Hochschule und Zivilgesellschaft einander näher zu bringen und die Verbindung von akademischer Lehre und zivilgesellschaftlichem Engagement zu fördern.
  • Dabei handelt es sich um die jährliche Konferenz der Zivilgesellschaft im Rahmen des "Annual Forums der EUSDR".
  • Während der Corona-Krise berief das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) die Geschäftsführer Bonnard und Bürkli ins "Soundingboard" des Krisenstabs, welcher den Bundesrat berät, wobei das Staatslabor – neben Wirtschaft und Forschung – als drittes Standbein die Zivilgesellschaft repräsentiert.

  • Das übergeordnete Ziel des Projekts „Verhinderung von Gewalt gegen Gewalt im SADC - PEVSADC“ besteht darin, wichtige Akteure wie zivilgesellschaftliche Organisationen in der Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft (SADC) durch das SADC-Wahlunterstützungsnetzwerk bei der Verhinderung von Gewalt und Konflikten zu unterstützen.
  • Ein Arbeitspapier des "Institute of Development Studies" in Sussex beschreibt die Vorgänge, einschließlich der zivilgesellschaftlichen Initiativen.
  • Regionale zivilgesellschaftliche Eine-Welt-Netzwerke beklagen eine „Verstaatlichung der Eine Welt-Arbeit“.
  • Seine Schwerpunkte in Forschung, Lehre und Publikationen sind zivilgesellschaftliche Verfahren der Konfliktlösung sowie Bioethik und Biopolitik.
  • Auch zivilgesellschaftliche Akteure versuchen über Lobbying Einfluss auf den europäischen Gesetzgebungsprozess zu nehmen.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!