Werbung
 Übersetzung für 'akut' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   akut | akuter | am akutesten
akuter | akute | akutes
akutester | akuteste | akutestes
NOUN   der Akut | die Akute
SYNO akut | drastisch | dringend | ...
мед.
akut {adj}
остър [ за болестна проява]
3
akut {adj}спешен
akut {adj} [dringlich]неотложен
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von den Punkten (Trema) zu unterscheiden ist der so genannte Doppelakut (zwei nebeneinanderstehende Akut-Akzente), der wie der einfache Akut-Akzent auf anderen Vokalbuchstaben der Kennzeichnung der langen Aussprache dient.
  • Eric Steiner ist mit Thomas Hitschold und Heinz Kölbl Autor von "Geburtshilfe akut".
  • Durch den steigenden Grundwasserspiegel sind antike Monumente akut bedroht.
  • In Deutschland ist sie akut vom Aussterben bedroht.
  • Die Versicherungsanstalten bezeichnen Erkrankungen, die während eines stationären Krankenhausaufenthaltes akut auftreten und sofort behandelt werden müssen, als interkurrente Erkrankungen.

  • Zur Epidemiologie des akuten und des akut-auf-chronischen Nierenversagens existieren nur wenige Studien.
  • Für akut Schwerkranke und schwerer Verletzte waren Spezialhospitäler (SpezHospital – СпецГоспиталь) eingerichtet, die abweichend dem Gesundheitsministerium unterstanden.
  • Eine sehr ausgeprägte akut verlaufende Hämolyse ist ein schweres Krankheitsbild mit Fieber, Schüttelfrost, Bauchschmerzen, Erbrechen, Übelkeit, und kann akut lebensbedrohlich sein.
  • Die Epizootische Hämorrhagie kann perakut, akut, chronisch oder subklinisch verlaufen.
  • Die Inkubationszeit beträgt zwei bis sechs Wochen. Die Erkrankung kann akut oder chronisch verlaufen.

  • Die Einatmung hoher Dosen von Beryllium führt akut zur Ausbildung einer Pneumonitis.
  • Die Art ist nicht akut gefährdet, doch geht der Bestand zurück.
  • Glutarsäure wirkt akut reizend auf Augen und Atemwege.
  • Obwohl die Art aufgrund des heutigen Verbreitungsgebietes nicht akut gefährdet erscheint, ist sie streng geschützt.
  • In seltenen Fällen kann akut auftretender Zahnschmerz einziges Symptom eines Herzinfarkts sein.

  • Erste Auseinandersetzungen mit Studenten erfolgten 1968 zum Höhepunkt der Studenten-Bewegung, als der damalige Chefredakteur der offiziellen Studentenzeitung "akut" der Bonner Universität Knütter auf einer Vollversammlung nachsagte, er sei „didaktisch und wissenschaftlich unfähig“.
  • Das Baudenkmal steht seit 1990 leer und ist wegen Instandhaltungsproblemen akut gefährdet.
  • Bei einer Region mit einer akut erhöhten lokalen Inzidenz bzw. Prävalenz spricht man von einem Fallcluster.
  • Beim Inhalieren oder Verschlucken ist es akut toxisch.
  • Die Lamarkii ist gegenüber dem Parasiten Varroamilbe tolerant und akut vom Aussterben bedroht.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!