Übersetzung für 'hypothetisch' von Deutsch nach Bulgarisch

hypothetisch {adj}

хипотетичен

• Die genaue Ausdehnung des Vorkommens ist allerdings aufgrund mangelnder Datenlage äußerst hypothetisch.
• Rotes Quecksilber oder Red Mercury ist ein spekulativer Begriff zur Bezeichnung verschiedener chemischer Substanzen, die hypothetisch existieren könnten oder lediglich fantastischen oder mysteriösen Spekulationen entstammen.
• Auch wenn es viele Verwendungen für Calciumcitrat gibt, so sind diese, aufgrund der extremen Seltenheit von Earlandit für das Mineral nur hypothetisch.
• Auch wenn es viele Verwendungen für Calciumformiat gibt, so sind diese, aufgrund der extremen Seltenheit von Formicait für das Mineral nur hypothetisch.
• Untersuchungen der amerikanischen Anthropologin Helen Fisher weisen hypothetisch auf vier verschiedene Persönlichkeitstypen hin, deren genetisch veranlagte neurohormonelle Regulation jeweils von einem von vier Neurohormonen dominiert wird.

  ---

• Eine Splenose des Gehirns oder der Leber wird hypothetisch durch eine Aussaat von Milzgewebe über den Blutweg (hämatogen) erklärt.
• Luigi Moretti datiert dieses Ereignis hypothetisch in das Jahr 336 v.
• Seit Anfang Oktober 2022 hostet die Schufa einen Online-"Simulator", bei dem Verbraucher mit eigenen Angaben ihren bzw. einen Score hypothetisch erzeugen können.
• ... von Cohausen) über eine vorgeschichtliche oder römische Befestigung der strategisch günstig gelegenen, nach drei Seiten steil abfallenden Bergnase bleiben hypothetisch, da die spätere Bebauung alle Spuren verwischt hat.
• Er wird hypothetisch auf das Ende des 4. Jahrhunderts datiert.

  ---

• Die Lage der anderen Gebäude bleibt trotz Ausgrabungen rein hypothetisch. Die Funde der Ausgrabungen sind im Maison du Platin in La Flotte ausgestellt.
• Einige in Lehm gesetzte Mauern verlaufen unter den Fundamenten der Stiftskirche und können somit hypothetisch zu einer vorangegangenen Burganlage gehören.
• Dadurch, dass sich Vernunftschlüsse auf ein Bedingtes beziehen, fallen sie in der Urteilstafel unter die Urteilsform der Relation, sind also kategorisch, hypothetisch oder disjunktiv.
• Der „Kern menschlicher Moralität“: Nach Plutarch ist der Weise nur hypothetisch besorgt: Er handelt, "als ob" Leben, Wohlstand, Ehre usw.
• mathematischen Kriteriums eine hypothetisch gleichwertige Materialbeanspruchung darstellt wie ein realer, mehrachsiger Spannungszustand.

  ---

• Eine klare Abgrenzung nach Kulturarealen bleibt jedoch häufig hypothetisch.
• Somit müssen alle weiteren Zuschreibungen derzeit als äußerst hypothetisch betrachtet werden.
• Der Regisseur Rainer Lewandowski schrieb ein Theaterstück "Gemahl Meiniges – Michalina Hoffmann über E. T. A.", in dem er hypothetisch ihre Sicht auf dessen Leben beschreibt.
• Der Bezugszustand waf ist hypothetisch, hier sind der Anteil an Wasser und Asche rechnerisch abgezogen; er dient zur Charakterisierung der organischen Substanz.
• Diese sind aber rein hypothetisch; es gibt keine experimentellen Hinweise auf ihre Existenz.

  ---