dict.cc Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Ж

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben Ж im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/3 für Ж

жаба {ж}: Frosch {m}зоол.T
жаден: durstig
жаден [изпълнен с желание, неутолим]: gierig
жаден съм: Durst haben
durstig sein
жадувам [копнея]: ersehnen
жадувам за нкг./ нщ.: sich nach jdm./etw. sehnen
жадувам за нщ.: nach etw.^Dat. gieren
жадуван: erstrebenswert
жажда {ж}: Durst {m}
жажда {ж} за знания: Wissensdrang {m}
Wissensdurst {m}
Wissenshunger {m}
жажда {ж} за пари: Geldgier {f}
жажда {ж} за развлечения: Vergnügungssucht {f}
жакет {м}: Jacke {f}облекло
жалба {ж}: Beschwerde {f}админ.право
Klage {f}
жалвам се: sich beklagen
жалейка {ж}: Traueranzeige {f}
жалейка {ж} [траурна лента]: Trauerband {n}
жален: traurig
Жалко!: Schade!
жалобен синигер {м}: Trauermeise {f} [Poecile lugubris, syn.: Parus lugubris]орн.T
жалък: elend
erbärmlich
kläglich
жалък [който предизвиква съжаление, състрадание]: bedauernswert
жалък [който предизвиква състрадание]: mitleiderregend
жандармерия {ж}: Gendarmerie {f} [österr.] [schweiz.] [veraltend]
жанр {м}: Gattung {f} [in der Kunst]
Genre {n}
жар {ж} {м} [и прен.]: Glut {f} [auch fig.]
Жар-птица {ж} [Игор Стравински]: Feuervogel {m} [Igor Stravinsky]мит.муз.танц
жаргон {м}: Jargon {m}линг.
Slang {m}линг.
жартиер {м}: Strumpfhalter {m}облекло
жартиера {ж}: Straps {m}облекло
жартиерен колан {м}: Hüftgürtel {m}облекло
жартиери {мн}: Hüftgürtel {m} [Strumpfbandgürtel]облекло
Strumpfbandgürtel {m}облекло
Strumpfgürtel {m}облекло
жарък [прен.] [въодушевен]: glühend [fig.] [begeistert]
жарък [слънце]: glühend [Sonne]
жасмин {м}: Jasmin {m} [Jasminum]бот.T
жега {ж}: Glut {f} [fig.] [Hitze]
Hitze {f}
жега {ж} [пек]: Brand {m}
жезъл {м}: Zepter {n}
Желаете ли и нещо друго?: Kommt noch etwas hinzu? [Frage an den Kunden]
желан: erstrebenswert
erwünscht
gewünscht
желание {ср}: Bock {m} [ugs.]
Wunsch {m}
желание {ср} [вътрешен стремеж]: Lust {f} [inneres Bedürfnis, etwas Bestimmtes zu tun]
желание {ср} за учене: Lernbereitschaft {f}
желания {мн}: Wünsche {pl}
желателен: wünschenswert
желателно изречение {ср}: Wunschsatz {m}линг.
желатин {м}: Gelatine {f}гастр.
желая: möchten
wünschen
желая да направя нщ.: belieben etw. zu tun
желая нкм. нщ. (от сърце) [несв.]: jdm. etw.^Akk. gönnen [neidlos zugestehen]
желая силно: begehren
желе {ср}: Gelee {n} {m}гастр.
желе {ср} от ябълки: Apfelgelee {n}гастр.
железария {ж}: Eisenwaren {pl}
железен: eisern
железни отпадъци {мн}: Altmetall {n}
железница {ж}: Eisenbahn {f}
железничар {м}: Eisenbahner {m}ж.п.
железопътен мост {м}: Eisenbahnbrücke {f}архит.ж.п.
железопътен прелез {м}: Bahnübergang {m}ж.п.
железопътна катастрофа {ж} <жп-катастрофа>: Eisenbahnunglück {n}
железопътна линия {ж} <жп линия>: Eisenbahnlinie {f}
железопътна мрежа {ж}: Schienennetz {n}ж.п.
железопътна стрелка {ж}: Eisenbahnweiche {f}
желирам: gelieren
желираща захар {ж}: Gelierzucker {m}гастр.
желязна руда {ж}: Eisenerz {n}геол.руд
желязо {ср} <Fe>: Eisen {n} <Fe>химия
жена {ж}: Frau {f}
жена {ж} [съпруга]: Ehefrau {f}
жена {ж} - мечта: Traumfrau {f}
жена {ж} политик: Politikerin {f}
жена ми: meine Frau
жена-полицай {ж}: Polizistin {f}
Женева {ж}: Genf {n}геог.
женевски: Genfer [indekl.]геог.
женен: verheiratet
verheiratet [bei Männern]
жени {мн}: Frauen {pl}
женитба {ж}: Heirat {f}
женкар {м} [разг.] [пей.]: Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]
женомразец {ж}: Frauenfeind {m}
женомразки: misogyn [geh.]
женска {ж}: Weibchen {n}зоол.
женска {ж} [на бозаещи копитни животни, особено на елен, слон, жираф и др.]: Kuh {f} [weibliches Tier von Hirschen, Elefanten u.a.]зоол.

« ⇄ »

Seite 1/3 für Ж

nach oben

neue Suche

зоол.T жаба `{ж}`	Frosch `{m}`
жаден	durstig
жаден `[изпълнен с желание, неутолим]`	gierig
жаден съм	Durst haben
жаден съм	durstig sein
жадувам `[копнея]`	ersehnen
жадувам за нкг./ нщ.	sich nach jdm./etw. sehnen
жадувам за нщ.	nach etw.^Dat. gieren
жадуван	erstrebenswert
жажда `{ж}`	Durst `{m}`
жажда `{ж}` за знания	Wissensdrang `{m}`
жажда `{ж}` за знания	Wissensdurst `{m}`
жажда `{ж}` за знания	Wissenshunger `{m}`
жажда `{ж}` за пари	Geldgier `{f}`
жажда `{ж}` за развлечения	Vergnügungssucht `{f}`
облекло жакет `{м}`	Jacke `{f}`
админ.право жалба `{ж}`	Beschwerde `{f}`
жалба `{ж}`	Klage `{f}`
жалвам се	sich beklagen
жалейка `{ж}`	Traueranzeige `{f}`
жалейка `{ж}` `[траурна лента]`	Trauerband `{n}`
жален	traurig
Жалко!	Schade!
орн.T жалобен синигер `{м}`	Trauermeise `{f}` `[Poecile lugubris, syn.: Parus lugubris]`
жалък	elend
жалък	erbärmlich
жалък	kläglich
жалък `[който предизвиква съжаление, състрадание]`	bedauernswert
жалък `[който предизвиква състрадание]`	mitleiderregend
жандармерия `{ж}`	Gendarmerie `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltend]`
жанр `{м}`	Gattung `{f}` `[in der Kunst]`
жанр `{м}`	Genre `{n}`
жар `{ж}` `{м}` `[и прен.]`	Glut `{f}` `[auch fig.]`
мит.муз.танц Жар-птица `{ж}` `[Игор Стравински]`	Feuervogel `{m}` `[Igor Stravinsky]`
линг. жаргон `{м}`	Jargon `{m}`
линг. жаргон `{м}`	Slang `{m}`
облекло жартиер `{м}`	Strumpfhalter `{m}`
облекло жартиера `{ж}`	Straps `{m}`
облекло жартиерен колан `{м}`	Hüftgürtel `{m}`
облекло жартиери `{мн}`	Hüftgürtel `{m}` `[Strumpfbandgürtel]`
облекло жартиери `{мн}`	Strumpfbandgürtel `{m}`
облекло жартиери `{мн}`	Strumpfgürtel `{m}`
жарък `[прен.]` `[въодушевен]`	glühend `[fig.]` `[begeistert]`
жарък `[слънце]`	glühend `[Sonne]`
бот.T жасмин `{м}`	Jasmin `{m}` `[Jasminum]`
жега `{ж}`	Glut `{f}` `[fig.]` `[Hitze]`
жега `{ж}`	Hitze `{f}`
жега `{ж}` `[пек]`	Brand `{m}`
жезъл `{м}`	Zepter `{n}`
Желаете ли и нещо друго?	Kommt noch etwas hinzu? `[Frage an den Kunden]`
желан	erstrebenswert
желан	erwünscht
желан	gewünscht
желание `{ср}`	Bock `{m}` `[ugs.]`
желание `{ср}`	Wunsch `{m}`
желание `{ср}` `[вътрешен стремеж]`	Lust `{f}` `[inneres Bedürfnis, etwas Bestimmtes zu tun]`
желание `{ср}` за учене	Lernbereitschaft `{f}`
желания `{мн}`	Wünsche `{pl}`
желателен	wünschenswert
линг. желателно изречение `{ср}`	Wunschsatz `{m}`
гастр. желатин `{м}`	Gelatine `{f}`
желая	möchten
желая	wünschen
желая да направя нщ.	belieben etw. zu tun
желая нкм. нщ. (от сърце) `[несв.]`	jdm. etw.^Akk. gönnen `[neidlos zugestehen]`
желая силно	begehren
гастр. желе `{ср}`	Gelee `{n}` `{m}`
гастр. желе `{ср}` от ябълки	Apfelgelee `{n}`
железария `{ж}`	Eisenwaren `{pl}`
железен	eisern
железни отпадъци `{мн}`	Altmetall `{n}`
железница `{ж}`	Eisenbahn `{f}`
ж.п. железничар `{м}`	Eisenbahner `{m}`
архит.ж.п. железопътен мост `{м}`	Eisenbahnbrücke `{f}`
ж.п. железопътен прелез `{м}`	Bahnübergang `{m}`
железопътна катастрофа `{ж}` <жп-катастрофа>	Eisenbahnunglück `{n}`
железопътна линия `{ж}` <жп линия>	Eisenbahnlinie `{f}`
ж.п. железопътна мрежа `{ж}`	Schienennetz `{n}`
железопътна стрелка `{ж}`	Eisenbahnweiche `{f}`
желирам	gelieren
гастр. желираща захар `{ж}`	Gelierzucker `{m}`
геол.руд желязна руда `{ж}`	Eisenerz `{n}`
химия желязо `{ср}` <Fe>	Eisen `{n}` <Fe>
жена `{ж}`	Frau `{f}`
жена `{ж}` `[съпруга]`	Ehefrau `{f}`
жена `{ж}` - мечта	Traumfrau `{f}`
жена `{ж}` политик	Politikerin `{f}`
жена ми	meine Frau
жена-полицай `{ж}`	Polizistin `{f}`
геог. Женева `{ж}`	Genf `{n}`
геог. женевски	Genfer `[indekl.]`
женен	verheiratet
женен	verheiratet `[bei Männern]`
жени `{мн}`	Frauen `{pl}`
женитба `{ж}`	Heirat `{f}`
женкар `{м}` `[разг.]` `[пей.]`	Schürzenjäger `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
женомразец `{ж}`	Frauenfeind `{m}`
женомразки	misogyn `[geh.]`
зоол. женска `{ж}`	Weibchen `{n}`
зоол. женска `{ж}` `[на бозаещи копитни животни, особено на елен, слон, жираф и др.]`	Kuh `{f}` `[weibliches Tier von Hirschen, Elefanten u.a.]`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben Ж im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄