dict.cc Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe И

« zurück | weiter »

Seite 1 von 19 für den Buchstaben И im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/19 für И

и: und <u., &>
ѝ {ж}: ihr [Dativ von "sie"] {f}
И аз не!: Ich auch nicht!
и без друго: ohnedies [ohnehin]
и без това: ohnehin [ohnedies]
И дума не може да става за това!: Davon kann nicht die Rede sein!
и още как: und wie erst
И още как!: Und wie!
и петнайсет [време]: Viertel nach
и така: also
и така нататък <и т.н.>: und so weiter <usw.>
и така, и така: sowieso
И утре е ден!: Morgen ist auch noch ein Tag!идиом.
Иберийски полуостров {м}: Iberische Halbinsel {f}геог.
ибис {м}: Ibis {m}орн.T
ивица {ж}: Band {n} [Streifen]
Saum {m}
Streifen {m}
ивица {ж} [на плат]: Balken {m} [Streifen] [Gewebe usw. ]хералд.
ивицата Газа {ж}: Gazastreifen {m}геог.
ивичен фундамент {м}: Streifenfundament {n}стр.
ивичест делфин {м}: Blau-Weißer Delfin {m} [Stenella coeruleoalba]зоол.T
Streifendelfin {m} [Stenella coeruleoalba]зоол.T
ивичест смок {м}: Vierstreifennatter {f} [Elaphe quatuorlineata]зоол.T
ивичеста мангуста {ж}: Zebramanguste {f} [Mungos mungo]зоол.T
ивичеста невестулка {ж}: Rückenstreifenwiesel {n} [Mustela strigidorsa]зоол.T
ивичеста хиена {ж}: Streifenhyäne {f} [Hyaena hyaena]зоол.T
иврит {м}: Hebräisch {n}линг.
Iwrit {n}линг.
Iwrith {n} [Rsv.]линг.
игла {ж}: Nadel {f}
игла {ж} за плетене: Stricknadel {f}
игленик {м}: Nadelkissen {n}
иглолистна гора {ж}: Nadelwald {m}бот.
Tann {m} [dichter.]лес.
иглолистно дърво {ср}: Nadelbaum {m}бот.
иглу {ср}: Iglu {m} {n}
игнорирам: ignorieren
übersehen
unbeachtet lassen
игнорирам нкг./нщ. [св.] [несв.]: jdn./etw. übergehen [ignorieren]
иго {ср}: Joch {n} [fig.]
игра {ж}: Spiel {n}
игра {ж} на дъска: Brettspiel {n}игри
игра {ж} на карти: Kartenspiel {n}игри
игра {ж} по двойки: Doppelspiel {n}спорт
игрален: Spiel-
игрален филм {м}: Spielfilm {m}филм
игрална зала {ж}: Spielhalle {f}игри
Spielothek {f}игри
играч {м}: Spieler {m}
играч {м} в средата на терена: Mittelfeldspieler {m}спорт
играч {м} на голф: Golfer {m}спорт
Golfspieler {m}спорт
играчка {ж}: Spielzeug {n}
играчки {мн}: Spielsachen {pl}
играя: spielen
играя [хазарт] [също прен.]: zocken [Glückspiele] [ugs.] [auch fig.]
играя гимнастика: turnen
играя двойна игра [несв.]: ein Doppelspiel spielenидиом.
играя на кегли: kegelnигри
играя на криеница: Versteck spielen
играя по свирката на нкг: nach jds. Pfeife tanzenидиом.
игрище {ср}: Sportplatz {m}
игуана {ж}: Leguan {m} [genus Iguana]зоол.T
игумен {м}: Abt {m}религ.
Идвай по-често!: Komm öfter!
идвам: kommen
идвам [с нкг.]: mitkommen
идвам на власт: an die Macht gelangenпол.
zur Macht kommenпол.
идвам отново: wiederkommen [noch einmal kommen]
идеал {м}: Ideal {n}
идеал {м} за красота: Schönheitsideal {n}
идеален: ideal
идеален [без недостатъци]: makellos
идеален образ {м}: Idealbild {n}
идеализация {ж}: Idealisierung {f}изк.псих.физ.
идеализирам: idealisieren
идеализиране {ср}: Verklärung {f} [Idealisierung]
идеализъм {м}: Idealismus {m}
идеалист {м}: Idealist {m}
идеалистичен: idealistisch
идеалистически: idealistisch
идеалистка {ж}: Idealistin {f}
идеална жена {ж}: Traumfrau {f}
идейност {ж}: Ideengut {n}
иден: kommend
идентификационен номер {м}: Kennnummer {f}
идентификационен номер {м} по данъка върху добавената стойност <ИН по ДДС>: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <USt.-IdNr.><UID>фин.
идентификационен номер {м} по ДДС <ДДС номер>: UmsatzsteuerIdentifikationsnummer {f} <USt-IdNr.>иконом.търг.фин.
идентифицирам се: sich ausweisen
идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]: sich mit jdm./etw. identifizieren
идентифициране {ср}: Identifizierung {f}
идентичен: identisch
идентичност {ж}: Identität {f}
идеологичен: ideologisch
идеологически: weltanschaulich
идея {ж}: Anregung {f}
Idee {f}

« ⇄ »

Seite 1/19 für И

nach oben

neue Suche

и	und <u., &>
ѝ `{ж}`	ihr `[Dativ von "sie"]` `{f}`
И аз не!	Ich auch nicht!
и без друго	ohnedies `[ohnehin]`
и без това	ohnehin `[ohnedies]`
И дума не може да става за това!	Davon kann nicht die Rede sein!
и още как	und wie erst
И още как!	Und wie!
и петнайсет `[време]`	Viertel nach
и така	also
и така нататък <и т.н.>	und so weiter <usw.>
и така, и така	sowieso
идиом. И утре е ден!	Morgen ist auch noch ein Tag!
геог. Иберийски полуостров `{м}`	Iberische Halbinsel `{f}`
орн.T ибис `{м}`	Ibis `{m}`
ивица `{ж}`	Band `{n}` `[Streifen]`
ивица `{ж}`	Saum `{m}`
ивица `{ж}`	Streifen `{m}`
хералд. ивица `{ж}` `[на плат]`	Balken `{m}` `[Streifen]` `[Gewebe usw. ]`
геог. ивицата Газа `{ж}`	Gazastreifen `{m}`
стр. ивичен фундамент `{м}`	Streifenfundament `{n}`
зоол.T ивичест делфин `{м}`	Blau-Weißer Delfin `{m}` `[Stenella coeruleoalba]`
зоол.T ивичест делфин `{м}`	Streifendelfin `{m}` `[Stenella coeruleoalba]`
зоол.T ивичест смок `{м}`	Vierstreifennatter `{f}` `[Elaphe quatuorlineata]`
зоол.T ивичеста мангуста `{ж}`	Zebramanguste `{f}` `[Mungos mungo]`
зоол.T ивичеста невестулка `{ж}`	Rückenstreifenwiesel `{n}` `[Mustela strigidorsa]`
зоол.T ивичеста хиена `{ж}`	Streifenhyäne `{f}` `[Hyaena hyaena]`
линг. иврит `{м}`	Hebräisch `{n}`
линг. иврит `{м}`	Iwrit `{n}`
линг. иврит `{м}`	Iwrith `{n}` `[Rsv.]`
игла `{ж}`	Nadel `{f}`
игла `{ж}` за плетене	Stricknadel `{f}`
игленик `{м}`	Nadelkissen `{n}`
бот. иглолистна гора `{ж}`	Nadelwald `{m}`
лес. иглолистна гора `{ж}`	Tann `{m}` `[dichter.]`
бот. иглолистно дърво `{ср}`	Nadelbaum `{m}`
иглу `{ср}`	Iglu `{m}` `{n}`
игнорирам	ignorieren
игнорирам	übersehen
игнорирам	unbeachtet lassen
игнорирам нкг./нщ. `[св.]` `[несв.]`	jdn./etw. übergehen `[ignorieren]`
иго `{ср}`	Joch `{n}` `[fig.]`
игра `{ж}`	Spiel `{n}`
игри игра `{ж}` на дъска	Brettspiel `{n}`
игри игра `{ж}` на карти	Kartenspiel `{n}`
спорт игра `{ж}` по двойки	Doppelspiel `{n}`
игрален	Spiel-
филм игрален филм `{м}`	Spielfilm `{m}`
игри игрална зала `{ж}`	Spielhalle `{f}`
игри игрална зала `{ж}`	Spielothek `{f}`
играч `{м}`	Spieler `{m}`
спорт играч `{м}` в средата на терена	Mittelfeldspieler `{m}`
спорт играч `{м}` на голф	Golfer `{m}`
спорт играч `{м}` на голф	Golfspieler `{m}`
играчка `{ж}`	Spielzeug `{n}`
играчки `{мн}`	Spielsachen `{pl}`
играя	spielen
играя `[хазарт]` `[също прен.]`	zocken `[Glückspiele]` `[ugs.]` `[auch fig.]`
играя гимнастика	turnen
идиом. играя двойна игра `[несв.]`	ein Doppelspiel spielen
игри играя на кегли	kegeln
играя на криеница	Versteck spielen
идиом. играя по свирката на нкг	nach jds. Pfeife tanzen
игрище `{ср}`	Sportplatz `{m}`
зоол.T игуана `{ж}`	Leguan `{m}` `[genus Iguana]`
религ. игумен `{м}`	Abt `{m}`
Идвай по-често!	Komm öfter!
идвам	kommen
идвам `[с нкг.]`	mitkommen
пол. идвам на власт	an die Macht gelangen
пол. идвам на власт	zur Macht kommen
идвам отново	wiederkommen `[noch einmal kommen]`
идеал `{м}`	Ideal `{n}`
идеал `{м}` за красота	Schönheitsideal `{n}`
идеален	ideal
идеален `[без недостатъци]`	makellos
идеален образ `{м}`	Idealbild `{n}`
изк.псих.физ. идеализация `{ж}`	Idealisierung `{f}`
идеализирам	idealisieren
идеализиране `{ср}`	Verklärung `{f}` `[Idealisierung]`
идеализъм `{м}`	Idealismus `{m}`
идеалист `{м}`	Idealist `{m}`
идеалистичен	idealistisch
идеалистически	idealistisch
идеалистка `{ж}`	Idealistin `{f}`
идеална жена `{ж}`	Traumfrau `{f}`
идейност `{ж}`	Ideengut `{n}`
иден	kommend
идентификационен номер `{м}`	Kennnummer `{f}`
фин. идентификационен номер `{м}` по данъка върху добавената стойност <ИН по ДДС>	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer `{f}` <USt.-IdNr.><UID>
иконом.търг.фин. идентификационен номер `{м}` по ДДС <ДДС номер>	UmsatzsteuerIdentifikationsnummer `{f}` <USt-IdNr.>
идентифицирам се	sich ausweisen
идентифицирам се с нкг./нщ. `[несв./св.]`	sich mit jdm./etw. identifizieren
идентифициране `{ср}`	Identifizierung `{f}`
идентичен	identisch
идентичност `{ж}`	Identität `{f}`
идеологичен	ideologisch
идеологически	weltanschaulich
идея `{ж}`	Anregung `{f}`
идея `{ж}`	Idee `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 19 für den Buchstaben И im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄