Advertisement
 Translation for 'želje' from Croatian to English
NOUN   želja | želje | želje
bot.T
zelje {n}
cabbage
želje {pl}wishes
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'želje' from Croatian to English

Advertisement
zelje {n}
cabbagebot.T
želje {pl}
wishes
Usage Examples Croatian
  • Ogulinski kiseli kupus (Ogulinsko kiselo zelje) proizvod je dobiven prirodnom malolaktičnom fermentacijom autohtone sorte svježeg Ogulinskog kupusa. Proizvedi i prerađuje se na području grada Ogulina i općine Josipdol.
  • "Ferulinae", podtribus štitarki, dio tribus Scandiceae. Sastoji se od osam rodova, od kojih je najvažniji rod trajnica štapasto zelje s poznatijom vrstom smrdeće zelje ("Ferula assa-foetida").
  • Obična zmijavičica (zmijino zelje, lat. "Dracunculus vulgaris") trajnica iz porodice kozlačevki, pripada među najsmrdljivije biljke na svijetu. Raširena je po Mediteranu od Hrvatske do Grčke, i dijelovima Turske, a uvezena je i u Sjevernu Ameriku.
  • Planinski koprenjak (majčinsko zelje, lat. "Mutellina purpurea", sin. "Ligusticum mutellina"), biljna vrsta u porodici štitarki, nekada uključivana u rod koprenjak ("Ligusticum"), a danas rodu "Mutellina".
  • Ognjičica (praseće zelje, smrdljiva ognjičica, lat. "Aposeris"), monotipski biljni rod iz porodice glavočika smješten u podtribus "Hyoseridinae". Jedina vrsta je zeljasta trajnica iz velikog dijela Europe, u Hrvatskoj poznata kao smrdljiva ognjičica.

  • Prava mačja metvica (mačje zelje, potplotuša, lat. "Nepeta cataria") je višegodišnja zeljasta biljka iz porodice "Lamiaceae".
  • Pripada mu 39 vrsta, a od njih dvije su poznate u Hrvatskoj, jestiva vrsta morski šulac, morsko zelje ili primorski kelj (Crambe maritima) i "Crambe hispanica".
  • Poljska vrzina (bijela repa, vrzina repa, lat. "Brassica rapa"), jedna od tridesetak vrsta krstašica iz roda kupusa ili vrzina ("Brassica") s nizom podvrsta i varijeteta, uglavnom kultiviranih biljaka kao što je repa (B. r. var. rapa), kinesko zelje (B. r. subsp. chinensis) i pekinško zelje (B. r. subsp. pekinensis).
  • Meso se kombinira s kruhom i raznim povrćem (uglavnom zelena salata, zelje, rajčice i luk) i raznim umacima.
  • Kinesko zelje je jednogodišnja biljka bogata vitaminima A, B6 C, D i K, folnom kiselinom i kalcijem i kalijem. Stabljike su mesnate.

  • Poštovanje se odnosi na to da igrač mora na neku boju odgovoriti istom bojom. Npr. ako je netko igrao zelje asa, drugi igrač(i) moraju odgovoriti sa zelje.
  • Poljoprivreda ima veliku zastupljenost, a poznato je bregovsko zelje. Veliki broj privatnih poduzetnika (stolari, parketari...). Ipak, najveći broj stanovnika putuje na posao u Koprivnicu.
  • Osim gorušice, u rod "Brassica" također se ubraja kupus (zelje), kelj, cvjetača (karfiol, kaul), uljana repica i repa.
  • Raštika (na hrvatskom još zvana i "rašćika", "raštan", "zelje", lat. "Brassica oleracea var. acephala") je dvogodišnja zeljasta biljka dobro razvijenog vretenastog korijena koji se jako grana.
  • Trajni stolisnik (slavljika, trava julia, zelje rusno, piknjasti jezičac ; lat. "Achillea ageratum"), trajnica iz porodice glavočika raširena u Europi (uključujući Hrvatsku) i Maroku.

  • Ljekovita dimnjača (rusno zelje, dimnjavica; lat. "Fumaria officinalis"), jednogodišnja biljka, najčešća u rodu dimnjača, porodica makovki. Raširena je po Europi (uključujućži Hrvatsku), zapadnoj Aziji i sjevernoj Africi.
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!