Translation for 'bacati' from Croatian to English

bacati [nesv.]

to cast

to throw

• Hiraikotsu je poprilično težak, ali ga ona uspijeva s lakoćom bacati.
• Iako je Rogetova brigada bila dovoljno jaka da spriječi Austrijance da opkoli položaj s boka, Gazanova brigada je bila preslaba da se odupre nadmoćnijim austrijskim snagama, koje su vidno jačale kako su Hotzeove trupe nastavile pristizati na prednju liniju i bacati se u bitku.
• Voldemort je iznimno vješt u čarobnjačkim dvobojima: može bacati čarolije, braniti se zaštitnim čarolijama te aparatirati i dezaparatirati u nekoliko sekundi.
• Poslije preobrazbe u She-Ra, Adora dobija nadljudsku snagu kojom može pomicati i bacati ogromne i teške objekte.
• U naglasak dolaze različiti predmeti iz franšize koje igrač može bacati na protivnike.

  ---

• Espio je tajanstveni nindža koji može manipulirati zrak i lebdjeti, kamoflirati se tako da postane nevidljiv i bacati šurikene.
• Za to je vrijeme nemoguće bacati abilityje, koristiti summoner spellove ni aktivirati aktivne komponente većine "itema" (postoje iznimke).
• Od početka drugog svjetskog rata bombarderi Luftwaffea počeli su bacati magnetizirane mine na francuske luke, u ovom slučaju na luku La Pallice.
• Kad se dijete kad ne dobije željeno (željenu stvar ili nešto nematerijalno) počinje bacati po podu, vršitati i na druge načine izražavati svoj bijes, to ponašanje zovemo srdžbom.
• ... "ballare" „plesati“, starogrčki ballein „bacati, pokretati, kretati se“) izvorno označava južnofrancuske srednjovjekovne trubadurske plesne epske i lirske pjesme.

  ---

• Balistika (iz starogrčkog "βάλλειν", "bállein": bacati) je grana fizike, koja izučava gibanje bačenih tijela, napose o brzini, stazi (putanji) i dometu projektila ispaljenih iz vatrenog oružja.
• Osim bacanja koje je propisano atletskim pravilima, kugla se može bacati na razne načine.
• Ova riječ je izvorno značila "strijelac", a izvedena je od indo-europskog korijena "*skeud-" u značenju "bacati, pucati" (usporedi s engleskim "shoot", ili njemačkim "Schütze").
• Igrač ako nema u ruci niti jednu kartu zoga od igre može bacati bilo koje karte(najčešće lišice od kojih nema koristi), a na sve druge zogove koje ima u ruci vrijede normalna pravila odgovaranja.
• Iako su počeli bacati i kunaije s eksplozivnim ceduljama, Deidara im se svima izmaknuo.

  ---

• Ivica i Marica čuvši njihov plan odluče bacati bijele kamenčiće i tako se vratiti kući.
• U većini slučajeva pokidane harmonike ne treba bacati jer postoji mogućnost da su dvije harmonike iz istog dura pokidane na različitim pločicama što se može lako zamijeniti i sklopiti jednu ispravnu harmoniku.
• Nakon izabiranja strana, bira se koja će strana prva bacati "bulin".
• Nakon što su civili popadali u provaliju, policajci su nastavili bacati bombe i dodatno pucati kako nitko ne bi preživio.