Translation for 'baciti' from Croatian to English

baciti [sv.]

to drop

to dump

to throw

• Što se tiče vratarskog umijeća, bio je jedan od rijetkih vratara koji je mogao baciti loptu duboko u protivničku polovicu igrališta.
• Kao zabavu, rudari bi se u predahu natjecali tko može teški alat baciti najdalje.
• Za odlazak u završnicu koplje je bilo potrebno baciti 63,50 m (Q), a ako to najboljih dvanaest (q) nije uspjelo prebaciti, onda se dvanaest natjecatelja s najboljim rezultatom kvalificira u završnicu.
• Nisu htjeli baciti preostalo kamenje te su od njega na kraju izgradili Hum.
• Neko se vrijeme natjecao u veteranskim natjecanjima, no odustao je "jer nije mogao prihvatiti činjenicu da više ne može baciti preko 20 metara kao što je mogao prije".

  ---

• Bio je cijenjen zbog brzine, sposobnosti vođenja lopte te sposobnosti da može daleko baciti loptu.
• Pepeo se kasnije može koristiti kao gnojivo ili se jednostavno može baciti u kontejner za smeće.
• Kod kuhanja špinata prvu vodu treba baciti. U njoj ima "nitrata", koji se pod utjecajem bakterija pretvaraju u "nitrite", stoga se kuhani špinat ne smije ostavljati za drugi obrok.
• U igri svaki igrač mora peškati sa špila ili sa sredine pokupiti sve karte, potom baciti jednu.
• Zgrabi snježnu kuglu i, kad ju je mislio baciti, ugleda kako u njoj padaju pahuljice snijega, nakon čega promrmlja "Pupoljak" - još jednu uspomenu na događaj.

  ---

• Kao igrač, bio je poznat što je bio jedan od onih kojem se moglo baciti loptu kad je zbilja trebalo pogoditi.
• Djeca su najviše vremena provodila u igri, plivanju i učenju kao baciti štap za lov na zeca ili plesti košare, u čemu su bili eksperti.
• Hiperbola (grč. ὑπερβολη = preuveličavanje; "hyper-" = pre-, "ballein" = baciti) je figura preuveličavanja radi naglašavanja nekog emocionalnog stava.
• Nužno je poštovati boje; ako igrač nema boju, može baciti bilo koju kartu. Ako se utvrdi da igrač nije poštovao boju, pripisuju mu se svi bodovi u toj igri.