Translation for 'letjeti' from Croatian to English

letjeti [nesv.]

to fly

• Potrošnja goriva za održavanje nadzvučnog leta bila je izrazito velika, buka pri polijetanju zbog korištenja motora s naknadnim izgaranjem bila je iznad dopuštene, a zbog buke koju zrakoplov stvara pri nadzvučnom letu (karakterističnog praska koji se čuje na zemlji) Concordeu je bilo zabranjeno letjeti nadzvučnim brzinama iznad naseljenih područja, te je tako bio ograničen samo na prekooceanske letove između Europe i Sjedinjenih država.
• Kad prestanu hraniti mladunce, roditelji ih napuštaju, a oni se okupljaju u ogromne skupine (koje se nazivaju "škole") i dalje sami odrastaju dok ne mogu letjeti.
• Moguće je da su dromeosauridi "Cryptovolans" i "Microraptor" bili sposobni letjeti na sličan ili bolji način od "Archaeopteryxa".
• Može vrlo brzo trčati i letjeti, zato je portretirana s krilima. Prikazivana je kao prekrasna djevojka, a glavu bi joj je često ukrašavao pobjednički vijenac ili palmino lišće.
• Mogu letjeti čak stotine tisuća kilometara, kako bi prezimili u južnoj Europi i istočnoj Aziji.

• Bespilotna letjelica je letjelica ili zrakoplov bez posade, koja se može nadzirati na daljinu ili letjeti samostalno uporabom unaprijed programiranog plana leta ili pomoću složenih autonomnih dinamičkih sustava.
• Tokom 2003. jedino je Royal Jordanian bio jedini civilni avio prijevoznik kojemu je bilo dozvoljeno letjeti u Irak i to u liniji Amman-Bagdad.
• Mlazni zrakoplov ili mlažnjak je zrakoplov s pogonom na mlazne motore. Mlažnjaci općenito mogu letjeti brže i na većim visinama od zrakoplova s pogonom na propeler.
• Domaći puran ne leti, dok divlji zna letjeti i po nekoliko metara u visinu i nekoliko desetina metara u dužinu.
• godine letjeti u sastavu Talijanskog ratnog zrakoplovstva, a Egipatsko ratno zrakoplovstvo - koje je nakon rata kupilo 62 takva zrakoplova - koristilo ih je do 1950.

• Kućna muha može letjeti i do 10 km na dan. Mogu letjeti 72 km na sat te zamahnuti krilima i do 200 puta u sekundi.
• Amy Johnson pokazala je da žene mogu uspjeti u muškom svijetu. Kad je u lipnju 1929. godine naučila letjeti, Amy je postala prva žena - pilot u svijetu.
• Bilo koja letjelica sposobna letjeti mahanjem krila poput ptica.
• S osam godina otkrio je da voli letjeti, kada ga je otac odveo na putovanje s letjelicom S klase.
• Kagu (lat. "Rhynochetos jubatus") je najveća još živuća vrsta ptica otočnog svijeta Oceanije koja ne može letjeti. Kritično je ugrožena vrsta.

• Jedini sisavci koji zaista mogu letjeti su šišmiši dok se oni poput leteće vjeverice kategoriziraju kao "jedreći", "kližući" ili "lebdeći "sisavci.
• listopada 1783. letjeti nešto više od 4 minute.
• Srebrnasti galeb može doživjeti starost do 32 godine. Jedinke koje iz nekog razloga ne mogu letjeti i žive pod ljudskom skrbi, mogu postati jako pitomi i privrženi.
• Nakon razgovora, Articuno, Zapdos i Moltres slobodno će letjeti "Sinnoh" regijom i biti dostupne hvatanju.
• Prvi A310 (162. izrađen Airbus) prvi let je imao u travnju 1982. Pokretan je s dva Pratt & Whitney JT9D motora. 1983. godine sa zrakoplovom su počeli letjeti Lufthansa i tadašnji Swissair.