⇄ 

Translation for 'loše' from Croatian to English

loše {adv}

bad

badly

• to lose = izgubiti [sv.]
• to lose = gubiti [nesv.]
• to lose weight = smršavjeti [sv.]

• Igra je dobila razne kritike, zbog loše kvalitete i same radnje općenito.
• Zbog loše kvalitete ili loše kvalitete stakla može doći do pojave tkz."
• Korjenasta plavulja je jestiva, ali loše kvalitete.
• Hannon je izjavio da su on kao i ostali glumci bili frustrirani loše smišljenim dijalogom, kao i time što se nije ponavljalo sa snimanjem loše odigranih scena.
• Ako bacač pruži loše bacanje lopte, udarač ima pravo na hodanje do prve baze samo ako je teren prazan.

• zbog pretjerano ozbiljne radnje, loše kontrole i nepotrebne romantične veze između Sonica i Princeze Elise.
• U svakodnevnom životu loše slušanje je češće pravilo nego izuzetak. Ponekad mi loše slušamo druge ljude i rijetko to zapažamo, ali često uočavamo da druga osoba ne sluša nas.
• Mnogi mrtvi vijci su loše kvalitete, te pucaju prilikom provaljivanja u stan ili kuću.
• iz Narodne stranke - Reformista upozorili na loše tempiranje prodaje (vrijeme krize, niske vozarine) i na loše iskustvo s libanonskim poduzetnikom Nemrom Diabom i sudbinom dvije trećine hrvatskog brodarstva.
• Na Delle Alpiju bilo je više uzroka loše gledanosti.

• Ovo je sve jako loše napisano, molim reviziju.
• Također, AN-94 pati od loše ergonomije (problem pri sklopljenom usadniku prilikom paljbe).
• Zbog visokog udjela masnoća, veće količine majoneze debljaju i loše su za zdravlje.
• Najviše loših kritika primio je zbog loše programiranog enginea, nedovršenosti i loše glasovne izvedbe.
• Za svaku lošu stvar koju je napravio u prošlosti, loše stvari mu se događaju.

• Plymouth se od početka usredotočio na proizvodnju jeftinijih automobila i većinu svog vijeka bio je treća najprodavanija marka u SAD-u, nakon Chevroleta i Forda, ali je imao i loše trenutke u ranim šezdesetima zbog linije loše dizajniranih automobila kao što je Plymouth Barracuda, koji nisu previše zanimali većinu ljudi, i ubacivanja jeftinijih izvedbi luksuznijih Dodgeovih modela u svoju ponudu.
• Kokpit je loše dizajniran, s lošom preglednošću, neudobnim sjedalima i loše smještenim konzolama i instrumentima što je često izazivalo negodovanje posada koje su letile s njim.
• Papa je izjavio: "Ja se nisam loše postavio prema Piju, ali sam bio loše informiran."
• Gospodarsko stanje u ujedinjenoj Italije bilo je iznimno loše: industrija i prijevoz su bili loše razvijeni, zemljom je vladalo iznimno siromaštvo (pogotovo u južnom dijelu) i nepismenost, a samo mali broj bogatih Talijana imali su pravo glasa.
• Ovo je u suprotnosti sa stavom da se "dobrim ljudima ne događaju loše stvari"; jer u svijetu, metaforički govoreći, ne postoje "dobre" ili loše osobe; što god se događa proizlazi iz slučajnosti, tj.