Advertisement
 Translation for 'mjerilo' from Croatian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
mjerilo {n}measure
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'mjerilo' from Croatian to English

mjerilo {n}
measure
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Utvrđeni odnos između vrijednosti dviju valuta, uzimajući za mjerilo zlato ili neku treću valutu. Paritet može biti službeno određen ili slobodan (burzovni).
  • Ako je područje karte dovoljno malo da zanemari Zemljinu zakrivljenost, kao na primjer u urbanističkom planu, tada se jedna vrijednost može koristiti kao mjerilo bez izazivanja mjernih pogrešaka.
  • 9 bilijuna eura, uključujući 25 vodećih dionica koje čine mjerilo Euro Stoxx 50 te nacionalnu i međunarodnu klijentelu.
  • S obzirom na to da o volji prosuđujemo obavezno kroz njenu realizaciju, kroz izvršenje, onda se o volji, kao konačno mjerilo, uzima ponašanje.
  • Stoga BMI ne može biti mjerilo za procjenu zdravlja odn. pretilosti, ali se koristi kao dobra statistička mjera uhranjenosti.

  • Mjerilo za kontrolu koraka navoja ima nekoliko čeličnih listića, a svaki list ima urezani profil s oznakom vrste navoja i njegovog koraka.
  • Mjerilo za polumjere služi za kontrolu vanjskih i unutarnjih polumjera (radijusa).
  • godine, zlato se prestalo koristiti kao mjerilo vrijednosti jer je zbog krize na burzama izgubilo svojstvo sigurnog i stabilnog mjerila vrijednosti.
  • Poluge statičkog stabiliteta ili GZ krivulja mjerilo je stabilnosti broda pri većim kutevima nagiba, to jest pri kutovima nagiba koji prelaze 12 stupnjeva, a mjerilo stabilnosti do 12 stupnjeva bočnog nagiba je početna metacentarska visina.
  • Ta visina, koja daje tekućini brzinu "v", zove se visina brzine i ona je mjerilo za kinetičku energiju tekućine.

  • BDP po stanovniku često se smatra pokazateljem životnoga standarda zemlje; iako to može biti sporno, jer BDP po glavi stanovnika nije mjerilo osobnih primanja.
  • ... mjera; pravilo; norma) je mjerilo ili uzorak za usporedbu.
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!