Advertisement
 Translation for 'mjeseci' from Croatian to English
NOUN   mjesec | mjeseca | mjeseci
mjeseci {pl}months {pl} <mos.>
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'mjeseci' from Croatian to English

mjeseci {pl}
months {pl} <mos.>
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Skotnost lorisa traje četiri do šest mjeseci, nakon čega se rađa jedno do dvoje mladunaca.
  • Nakon skotnosti od četiri do pet mjeseci, najčešće krajem sušnog razdoblja, na svijet dolazi jedno mladunče.
  • Po odredbi Propagande, uz pomoć od 50 škuda godišnje ako bude boravio 6 mjeseci na području biskupije, biskup je pokušavao stanovati u Hercegovini.
  • Imena mjeseci, poput onih grčkih, potječu od proslava povezanih sa slavljenjem grčkih bogova.
  • Prosječna dob svih momčadi bila je 27 godina i 8 mjeseci – pet mjeseci stariji nego na prethodnom turniru.

  • Ovo je korisno za oblikovanje čistih lunarnih kalendara, gdje se mjeseci od 29 i 30 dana (nazvani prazni i puni mjeseci) ponavljaju po određenoj shemi koja se ponavlja poslije određenog broja mjeseci.
  • U devetnaest godina broj pridodanih dana je 209 (19 × 11 dana = 209 dana) a to je za jedan dan manje od 7 mjeseci (od 30 dana). Drugim riječima 19 godina = 19 × 12 mjeseci + 7 mjeseci – 1 dan.
  • Gestacija traje sedam ili osam mjeseci, a rezultat je obično jedna novorođena jedinka, koju majka doji oko 20 mjeseci.
  • Punih 96,6 % svih mjeseci sadrže samo jedan ulazak u zodijački znak (tj. ...
  • Solarna godina također nema cijeli broj lunarnih mjeseci, pa se lunisolarni kalendar mora koristiti promjenljivim brojem mjeseci u godini.

  • Služenje vojnog roka je prepolovljeno, pa je umjesto 12 mjeseci uvedeno 6 mjeseci služenja.
  • Jazavci ne hiberniraju, iako u područjima s nepovoljnim zimama mogu pasti u stanje obamrlosti u trajanju od dva dana, prikupivši u jesen dovoljno masnih naslaga radi preživljavanja tijekom zimskih mjeseci.
  • Nakon par mjeseci suradnje s Columbia Recordsom dolaze na njihovu otpisnu listu.
  • Nakon osam do devet mjeseci mlade će se vidre prvi put odvojiti od majke na kratko vrijeme. Potpuno samostalne postaju s dvanaest mjeseci.
  • Dani u tjednu i mjeseci u godini su isto tako često povezani sa sinestetskim iskustvima.

    Advertisement
    © dict.cc Croatian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!