Translation for '
mjestimice' from Croatian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Croatian
- Do Kostelgrada stiže se mjestimice zaraslom markiranom stazom kroz crnogoričnu šumu.
- Nagib obale je mjestimice relativno mali.
- Klekovina se pojavljuje mjestimice. Često se čak i ljeti na mnogo mjesta zadržava snijeg.
- Tamo gdje je mogao biti korišten, opus caementicium se u žitkom stanju nalijevao u „šalunge“, drvene kalupe koji su se, kako je zid rastao, pomicali i podizali u visinu, te su mjestimice – kao na odlično očuvanoj cisterni na otoku Murteru (vidjeti sliku) - još uvijek vidljivi otisci dasaka tih kalupa.
- Lesostepa ili šumska stepa je vrsta staništa, koje se sastoji od travnjaka mjestimice sa šumom.
- Živi na šljunkovitom dnu sporodg dijela rijeke Morače, mjestimice prekrivenog nitastim algama.
- Kanjon Vele drage prekriven je bujnom vegetacijom koja mjestimice ima prašumski karakter.
- Vlasta Delimar u polumračnom prostoru ispunjenim granjem leži nepomično, u poderanoj haljini s tijelom mjestimice polivenim krvlju.
- Sve ove ceste, osim A9, jednim svojim dijelom idu po visoravni uz rub drage i mjestimice po njenim padinama.
- U svojim operama isprepliće tradicionalni talijanski operni stil s vagnerijanskim i mjestimice impresionističkim stilskim elementima.
- Najveći dio rudnika izgrađuje dolomit unutar kojeg su mjestimice u vidu uprskanja, ali najčešće duž pukotina i prslina pojavljuje galenit.
- Njegovo glavno djelo "Historia Danorum" odiše žarkim domoljubljem, koji ga mjestimice zavodi i na mržnju protiv Nijemaca. U tom je djelu novelističkim načinom iznio stare danske sage.
- Lesostepa je vrsta staništa, koje se sastoji od travnjaka mjestimice sa šumom.
- Građena je od paleozoičkih i mezozoičkih vapnenaca i mjestimice od mlađih eruptivnih stijena.
- Kora brekinje u mladosti je siva, sjajna i glatka, s velikim lenticelama, a kasnije tamnosiva, krupno nepravilno raspucana, mjestimice se odlupljuje.
- Prva i treća sezona serijala imaju ozbiljniju, mračniju atmosferu, dok je druga sezona odiše ležernim, mjestimice komičnim tonom. Druga se sezona smatra najuspjelijim dijelom serijala.
- Lonjsko-ilovska zavala podijeljena je na uže područje Lonje i Česme i na porječje Ilove i Pakre. Većim dijelom je pokrivena pleistocenskim šljunkom i ilovinama, a mjestimice i praporom.
- Urušavanjem stropa, u unutrašnjosti se otvara dvorana visoka do 65 m, a rijeka je mjestimice duboka i do 8 m. Na mnogim mjestima stvorili su se stalaktiti, stalagmiti, zavjese i dvorane.
- Jedna od bitnih karakteristika Belizarove karijere je uspjeh kojeg je postigao unatoč slaboj ili mjestimice nikakvoj carskoj potpori.
- /km² (mjestimice do 20 st./km²).
© dict.cc Croatian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!