Translation for 'mjesto rođenja' from Croatian to English

mjesto {n} rođenja

birthplace

---

datum {m} rođenja

date of birth

Advertisement

godina {f} rođenja

year of birth

mjesto {n}

town

location

scene

place

mjesto {n} događaja

unverified scene of event

prodajno mjesto {n}

outlettrg

mjesto {n} okupljanja

gathering place

radno mjesto {n}

employment

workplace

mjesto {n} zločina

crime scene

• Brojni hodočasnici koji dolaze u Betlehem običavaju kleknuti na tom mjestu i poljubiti zvijezdu koja označava mjesto Rođenja.
• Mogli su označavati neku fizičku i psihičku osobinu ili mjesto rođenja ili stanovanja.
• Prilikom računanja natalne karte koristimo vrijeme i mjesto rođenja da izračunamo podznak ili ascendent (ASC) - točka na istoku u trenutku rođenja (izlazeća točka Sunca) koja ujedno predstavlja vrh ili početak prve kuće.
• Kao moguće mjesto rođenja spominje se Velim kod Stankovaca, no ipak najčešće se navodi Šibenik.
• To je mjesto rođenja inženjera Ferdinanda Porschea.

• Vitina je mjesto rođenja nekih književnika: Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak, Zija Dizdarević i Vlatko Majić, a također je poveznica s piscima: Nikola Kordić, Lucijan Kordić, fra Častimir Majić, Mile Luburić i Ivan Vukoja.
• Ponekad se dodavao da označi mjesto rođenja, pretke ili neki veliki pothvat ili događaj u čovjekovu životu.
• U njega je upisivano ime, prezime, mjesto rođenja i narodnost vlasnika, mjesto putovanja i rok vrijednosti, no nije unošen osobni opis vlasnika.
• Nisu poznate godine i mjesto rođenja i smrti, no vjerojatno nije dugo bio zagrebačkim biskupom jer se za njegova nasljednika Bartolomeja kaže da je biskupovao još za života kralja Ladislava, koji je umro 1095.
• Godina i mjesto rođenja Krispa nisu poznati. Smatra se da se rodio između 299.

• Roditelji su joj bili Amerikanci, ali kako je njeno mjesto rođenja britansko tlo, tj.
• Corleone (sicilijanski: "Cunigghiuni") je malo naselje s oko 12 000 stanovnika na Siciliji u Italiji. Poznato je kao mjesto rođenja nekoliko mafijaša, pravih i izmišljenih.
• U ovom okrugu nalaze se smještaji za strane radnike u lokalnoj fosfatnoj industriji. U Denigomoduu se nalazi jedina bolnica na otoku, pa je zato ovaj okrug mjesto rođenja skoro svih Nauruanaca.
• Rodio se u muslimanskoj obitelji kao najstariji od devetero djece Egipćanina i Sudanke. Mjesto rođenja je glavni grad Sudana, Kartum.
• Majka mu je bila prostitutka, otac svodnik, a mjesto rođenja bakin bordel.

• ali se ne zna točno mjesto rođenja. Kao mlada se udala za tribuna Konstancija I.
• Kako je kao mjesto rođenja u dokumentima naveo SAD, nije bilo prepreke da nastupa i za reprezentaciju.
• Datum i mjesto rođenja su nepoznati (moguće mjesto rođenja je Kartaga, možda oko 184. ...
• Na poleđini kartice nalaze se i adresa registrirane osobe na koju se šalje službena korespodencija, mjesto rođenja i ime legalnog sljedbenika ili supružnika (ako postoje).
• U klupsku je pristupnicu upisao- Ime i prezime: Svetomir Šimunec; staleško zvanje: architekt; točna adresa: Palmotićeva ulica broj 13; Mjesto rođenja: Zagreb 1883.; Svršene nauke: absolvirao 4 semestra akademije u Münchenu kod prof.