Advertisement
 Translation for 'nadimak' from Croatian to English
NOUN   nadimak | nadimka | nadimci
nadimak {m}nickname
nadimak {m}moniker [coll.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'nadimak' from Croatian to English

nadimak {m}
nickname

moniker [coll.]
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Na primjer, nadimak imena Tomislav može biti Tomo, nadimak osobe bez kose može biti Čelonja, Kiwi nadimak za osobu s Novog Zelanda...
  • Tako je ubrzo smišljen nadimak Kauboji od samih rukometaša koji su zamolili športske novinare za vrijeme Svjetskoj rukometnog kupa u Švedskoj 2006.
  • Nadimak Hrvoja Horvata mlađeg je Cveba. Taj nadimak ima i njegov otac.
  • Prema vlastitoj izjavi nadimak "Ćiro" je dobio po lutku iz predstave nekog trbuhozborca.
  • Zbog lake zapaljivosti, američki vojnici su Shermanu koji je bio njihov glavni tenk dali nadimak upaljač po tada popularnoj reklami za upaljač koja je glasila: "upali iz prve prvi i svaki sljedeći put".

  • Seppi osim materinjeg talijanskog govori i njemački te engleski jezik. Ima nadimak Andy dok mu je trener Massimo Sartori dao nadimak Seppio. Navijač je AC Milana.
  • Nadimak "Kukuriku", koalicija je dobila prema nazivu restauracije u Kastvu gdje se prvi puta objavilo njeno osnivanje 2009.
  • Vjeruje se kako je nadimak „Suronja“ (mračan, hladan) zaslužio zbog svog fizičkog izgleda, no vjerojatnije je to bilo zbog hladne naravi.
  • Mirko Bonačić, nadimak Babica (Split, 8. ožujka 1903. ...
  • Nadimak "The Robbins" je prihvaćen 1931. dok je nadimak "Valiants" odabran po izboru navijača tijekom 1960-ih što je dovelo do stavljanja bijelog mača u službeni grb kluba.

  • Balotelli ima nadimak "Super Mario" prema video liku iz Nintendove videoigre.
  • Uz svoj nadimak uvrštavao i nadimak "Commercialwhore" kojeg je koristio većinom za obrade popularnih glazbenih hitova.
  • Nadimak stadiona je "La Bombonera" (iako je izraz poznatiji kao nadimak stadiona Alberto J. ...
  • Legendarni športski komentator Ivo Tomić dao mu je nadimak "Lane s Korane", dok je igrao za Dinamo, s kojim je osvojio naslov prvaka Jugoslavije 1982.
  • Danas pod tim pojmom smatramo nadimak za pripadnike Konzervativne stranke, koja je 1830.

  • Nadimak kluba je "Peixe" (ribe), iako je maskota kluba kit. Klub je nadimak dobio zbog velike gradske luke.
  • Navijači su ga smatrali pravim herojem, pa je dobio nadimak "Sigrido" (tal. ...
  • Još za aktivne igračke karijere stekao je nadimak "Zeko". Taj nadimak je zadržao i kod Panathinaikosovih navijača.
  • Od 19. stoljeća nosi nadimak "Napoleonov brijeg". Nadimak nosi temeljem toga što se vjeruje da je s ovoga brijega Napoleon u siječnju 1812. godine promatrao svoju vojsku dok je prijelazila Njemen.
  • Nadimak "Hrabri" ("Ironside") mu je zabilježen tek 1057.

    Advertisement
    © dict.cc Croatian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!