Advertisement
 Translation for 'obnoviti' from Croatian to English
obnoviti [sv.]to rebuild
obnoviti [sv.]to restore
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'obnoviti' from Croatian to English

obnoviti [sv.]
to rebuild

to restore
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Ustav Mađarske propisuje da Narodna skupština (Országgyűlés) bira predsjednika Republike na mandat od pet godina, koji se može obnoviti samo jednom.
  • No, zemlja nije mrtva, ona će se ponovno obnoviti.
  • Republiku se pokušalo obnoviti 1814. godine. Obnovljena republika bila je vrlo kratka vijeka. Pripojena je Kraljevini Sardiniji iste godine.
  • Nažalost, područje trenutno ima samo minimalnu turističku infrastrukturu i veliki dio grada treba se detaljno obnoviti.
  • Nazarenci su bili romantičarski pokret njemačko - austrijskih slikara koji je početkom 19. stoljeća htio obnoviti umjetnost na temeljima vjerskog zanosa i iskrenosti ranokršćanstva.

  • Dvorac se planira obnoviti. 2007. je predložen za zaštićenu turističku cjelinu.
  • Napisao je dva katekizma. Laáb je mislio obnoviti gradišćanskohrvatski jezik te se sukobio s cenzorom Ivanom Mikačom i đurskim biskupom.
  • 2. Povjerovali smo da nam Sila koja je jača od nas samih može obnoviti zdrav razum.
  • U Ruskoj revoluciji tijekom građanskog rata na prostoru Ukrajine 1918. pokušao se obnoviti hetmanat, kako bi Rus'-Ukrajina ponovno stekla svoju neovisnost od sovjetske Rusije.
  • Danas se Oberhausen nastoji obnoviti oslanjajući se na svoju kemijsku i strojarsku industriju, te obrazovanje.

  • Amfižani su htjeli obnoviti svoj grad i povratiti mu staru snagu i moć, ali ih je 322. pr. Kr. porazio Aleksandar iz Etolije.
  • Dao je obnoviti baziliku svete Cecilije u Trastevereu.
  • Jugoslavenska historiografija nametala je laž da je ustaška vlast neuspješno nastojala obnoviti Hajduk, jer „nisu privoljeli ni jednog člana da pristupi obnovi kluba”.
  • Ipak, Bizantsko carstvo, razgrađeno i nutarnjim nezadovoljstvom zbog prevelikih davanja i nerazumijevanja mjesne semitske kulture neće više na ovom području obnoviti svoju moć.
  • Između 1964., i 1980. stranim igračima bilo je zabranjeno igrati u talijanskim nogometnim ligama, jer je FIGC nastojao obnoviti svoju nacionalnu reprezentaciju.

  • 1905. ruske su carske vlasti odlučile djelimice obnoviti ostatke dvorca.
  • Potomci Boričevljana nastoje obnoviti svoje mjesto i ishoditi povrat oduzetih imanja, te su okupljeni u Udrugu Ličana župe Borićevac.
  • Obrazovanje je primjerice želio obnoviti uspostavljanjem waldorfskog odgoja; poljoprivredu uvođenjem biodinamičke poljoprivrede; scensku umjetnost putem euritmije, koja je ujedno i oblik zdravstvene terapije.
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!