Translation for '
odmah' from Croatian to English
3 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Croatian
See more ...
- Vječni život započinje odmah nakon smrti, nema kraja.
- No, odmah su se vratili u sezoni 2003./2004., iza Norwicha, ali bitna razlika ovaj put je bila dovođenje mladih i talentiranih igrača koji su podigli momčad.
- Kad je Tezej stigao u Atenu, nije se odmah razotkrio.
- Međutim složno ukazuju da oni nisu odmah u to vrijeme zapravo odmah otpočeli nikakav ustanak.
- Najbolje je da se sadnice maraske odmah nakon vađenja iz rasadnika, te prijevoza, pregleda i pripreme korijena, sade na stalno mjesto.
- To također znači da korisnik može konfigurirati sve potrebno, na bilo kojem čvoru (IP adresi čvora) unutar klastera, jer se sve promjene odmah sinkroniziraju unutar klastera i odmah su dostupne ostalim čvorovima .
- Gusti dim odmah je ušao u kabinu. Uspaničeni putnici potom su se pokušali evakuirati iz goruće olupine.
- Glasovanje SMS-om bilo je moguće odmah od početka izvođenja programa, tako da ako je slušatelj ocijenio da mu je neka pjesma najdraža, odmah je mogao poslati svoj glas ili više glasova.
- U Sevojnu je odmah 2010. godine nastavljen rad "FK Sevojno", koji je sezonu 2010./11. igrao u "Zlatiborskoj okružnoj ligi", koju je odmah i osvojio.
- Primjerice, 3 - (-2) (oduzimanje -2 od 3) nije odmah očito na brojevnom pravcu jer nam nije odmah jasno što znači pomaknuti se -2 koraka ulijevo.
- Odmah poslije kapitulacije Kraljevine Jugoslavije uhitila ga je Talijanska vojska te je proveo osam dana u zatvoru.
- Lamia je uključena u sastav Kraljevine Grčke odmah po osamostaljenju 1829.
- Međutim, treba odmah napomenuti da on i nije bio namijenjen za postizanje velike površinske brzine.
- Prijedlog je odmah privukao pozornost ratnog zrakoplovstva.
- Mascherano je došao na posudbu u Liverpool. Odmah je dobio broj 20 u Ligi prvaka.
- U prvim stoljećima početka kršćanstva, ovaj se obred obavljao odmah nakon krštenja tvoreći s njime, prema izrazu svetog Ciprijana, "dvostruki sakrament".
- Ubodeno mjesto valja odmah pregledati i odmah staviti hladan oblog, najbolje od leda koji se otapa unutar maramice ili krpe.
- Lopta se može dodati odmah nakon skoka. To se naziva "outlet pass", a kod toga dodavanja igrač odmah nakon što primi loptu dodaje ju suigraču.
- Prvi studio prostorija od 6 metara kvadratnih. Režija smještena odmah do akumulatora od telekomunikacijskih uređaja i studio odmah preko stola.
- Dok je hibridni sustav postavljen na pramčanoj platformi odmah iza topa AK-190, topovi AK-630 (šesterocijevni top, kalibra 30 mm) postavljeni su na bokovima krmenog nadgrađa odmah u visini dimnjaka.
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!