Translation for 'pamet' from Croatian to English

pamet {f}

mind

• postojanje zdravog razuma će se protezati onoliko koliko i zajednica u kojoj svima zajedničko osjetilo zdrava pamet.Oni koji ne žele rasuđivati nemaju pravo dovoditi u sumnju valjanost suda onih koji to pak čine.
• Ujedno joj nikada ne bi palo na pamet da bi ta vitka četrnaestogodišnjakinja mogla biti poželjna Seymouru.
• Na pamet mu je pao Don Ameche. dva zlatna globusa, i tri BAFTA nagrade.
• Naziv za novi sastav je Harrisu pao na pamet prilikom gledanja filmske adaptacije Man in the Iron Mask.
• Danas putuje sa srpskom putovnicom, i po pisanju beogradskoga lista "Večernjih novosti" "ističe za sebe da je Srbenda od glave do pete, i da mu nikada ne bi na pamet palo da zaigra za drugu zemlju".

• Budući da je to pitanje teško, ispitaniku automatski na pamet pada jednostavnije pitanje, poput „Sviđaju li mi se Fordovi automobili?
• Mladom je čovjeku pamet stala kada je ugledao Tenu.
• prvo što nam pada na pamet je sjaj njegovog Versaillesa, sjaj cijelog jednog luksuznog stila.
• Najuspješniji period u radu sastava bio je krajem 1980-ih, kada objavljuju albume "Ikebana", "Adijo pamet", "Ne mi dihat za ovratnik", i "Na svoji strani" (zadnji album u originalnom sastavu).
• Pulitzeru je prvom na pamet pala ideja za osnivanje škole novinarstva pa je ponudio novac dekanu sveučilišta Columbia da otvori prvu školu novinarstva u svijetu ali je ovaj to odbio zbog neslaganja s pojedinim Pulitzerovim postupcima i zbog Pulitzerove beskrupuloznosti.

• Primjerice, ako kažemo "slatko gazirano piće", ono što vam prvo padne na pamet to je za vas "Top of Mind" brand u kategoriji gaziranih sokova.
• Žuta - um, pamet, svjetlo, razum.
• I kako smo svi mi sretni što mu to ne pada na pamet".
• Kada ste mladi, na pameti vam je samo zabava. Svašta Vam pada na pamet.
• Ahura Mazda (na perzijskom jeziku „Gospodar pamet“, - Na Av. ...

• Davidu je, jednom prilikom, dok je prelistavao časopise, palo na pamet da grupa promijeni ime i predlaže naziv francuskog modnog časopisa Dépêche-mode (Visoka moda) što se i prihvaća.
• Rose pada na pamet kako bi mogli pretvoriti "Kraljicu" u torpedni brod i potopiti "Louisu".
• Zbog toga Josip dospijeva u zatvor gdje njegova pamet i spretnost brzo dolaze do izražaja.
• U isto vrijeme Artakserksu je palo na pamet da je Mordokaj nekoć bio otkrio urotu protiv kralja, a da zato nije bio nagrađen, pa je naložio Hamanu da mu u njegovo ime izrazi poštovanje, ne znajući da je Mordokaj Židov i Hamanov neprijatelj.