Translation for 'posjetitelji' from Croatian to English

posjetitelji {pl}

visitors

• Mnogi europski posjetitelji Ukrajinu stoljećima imenuju melodičnom «zemljom slavuja», a u carskim krugovima Ruskog imperija imenovana je «slavenskom Italijom» radi svojega iznimnog doprinosa u razvoju unikatne slavenske kulture.
• Također, tu je i obilje fotografija, video i audio zapisa, plaketa, priznanja… Posebno interesantan dio Muzeja je kutak za majstorsku radionicu gdje posjetitelji mogu dobiti uvid u postupak izrade tambure i još puno toga.
• Svi poznavatelji, diplomati i posjetitelji u Firenci mogu se identificirati.
• "Art radionica Lazareti", dubrovačka udruga koja u svojim trajnim programima želi stvoriti kulturno središte u kojem bi se posjetitelji mogli upoznati sa suvremenim umjetničkim izričajem.
• Sjeverni dio šume zauzima "zoološki vrt", atraktivan park čuven po svojoj kolekciji životinja. Jugoistočno od šume, posjetitelji mogu vidjeti staklene vrtove.

• Vođenom turom posjetitelji imaju priliku vidjeti postrojenje, čuti objašnjenje kako proces funkcionira i saznati različite primjene solarne peći.
• Osim ovog sajma, posjetitelji mogu posjetiti još dva sajma: glazbe i multimedije te infomacijskih tehnologija, koji se održavaju u isto vrijeme.
• Osim zanimljive povijesne pozadine, mnogi posjetitelji dolaze na kako bi se divili drevnim crtežima na stjenama pećina. Procijenjuje se da su slike stare između 1300 i 800 godine prije Krista.
• Radionice tradicijske prehrane održat će se kako bi se posjetitelji naučili ili prisjetili tradicijskih načina pripremanja tjestenine.
• Između dva najveća brda danas se nalazi turistički kamp i maleni muzej, a posjetitelji su obvezatni uposliti lokalne vodiče, čime se gospodarski pomaže lokalnoj zajednici i zaštiti lokaliteta.

• Nakon Drugog svjetskog rata, i revitalizacije gospodarstva, posjetitelji su se u velikom broju vratili na planine Kii.
• Cijeli Muzej prvog cara dinastije Qin je kompletiran 1994. godine i u njemu posjetitelji mogu vidjeti 1.087 terakotnih vojnika i konja, što je ukupan broj rekonstruiranih figura.
• U neboderu se osim shoping centara i uredskih prostora nalazi i hotel s apartmanima. Visina zgrade iznosi 302,33 metra te ima observatorij s kojeg posjetitelji mogu promatrati grad Riyad.
• Izvorno su posjetitelji ulazili s ulice kroz dva masivna ciglena luka čiji je zajednički stup bio kiosk za prodaju ulaznica, bogato ukrašen mozaikom cvjetnih motiva.
• Današnji posjetitelji mogu vidjeti spilju za koju se govori da je u njoj Ivan primio Otkrivenje.

• Međunarodni posjetitelji u Gizu, koja ima vlastiti guvernatorat koji graniči s Kairom, ovise o zračnoj luci Kairo jer u samoj Gizi još nije sagrađena međunarodna zračna luka.
• Obje stranice nude vrednovanje igara, gdje ocjenu ne daje samo recenzent, nego o njima glasaju i posjetitelji.
• Udruga kontinuirano organizira razne manifestacije u koje se mogu uključiti i građani lokalne zajednice i posjetitelji Pule i okolice.
• Češće se koristi za stranice koje pripadaju kategoriji: Internet Radio, dakle - na kojima posjetitelji mogu slušati (besplatno ili uz naknadu) internet glazbene radijske kanale.