Advertisement
 Translation for 'ramena' from Croatian to English
NOUN   rame | ramena | ramena
anat.
ramena {pl}
shoulders
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ramena' from Croatian to English

ramena {pl}
shouldersanat.
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Stane se uspravno, stopala raširenih u širini ramena.
  • S vremenom - slično kao danas skijaške kape "fantomke" - počelo se šaperon (možda najprije za toploga vremena) nositi kao kapu, tako da vrat i ramena ostanu nepokrivena.
  • Ozljeda ramena i splet okolnosti spriječile su ga u stvaranju veće karijere.
  • Gornji dio tijela je svjetlo smeđe boje, s mnogo srebrne dlake, dok je donji dio tijela smeđe boje. Ramena i vrh glave su svijetlo žuti.
  • Akolhuanci su dobili ime po astečkom "acollo" '/široka/ ramena' + "hua", 'imati'. Znači 'narod širokih ramena', odnosno 'snažan narod' ('strong people').

  • Dužina košulje stomanje nabranice je, od ramena do pojasa osobe, oko 43 cm.
  • Također, u slučaju da se puška koristi preko lijevog ramena, potencijalna eksplozija može uzrokovati ozljede lica.
  • Mužjaci imaju ramena visine 90-100 cm i prosječne su težine od 94 kg.
  • Dug je 140-190 centimetara, s visinom ramena od 60 do 90 centimetara.
  • Međutim, nakon snimanja ispostavilo se da položaj ramena s takvim slovima nije ispao dobro, tako da se improviziralo i na kraju se uradila fotografija na kojoj je položaj ramena grafički najbolje izgledao.

  • Obično se bacaju dvije kovanice preko ramena - prva, za vašu želju, a druga za ponovni povratak u Rim.
  • Vratar je nešto ispravljeniji i drži rukavicu u visini između prsa i ramena.
  • Rame označava kod kralježnjaka i kod čovjeka dio tijela između vrata i zglobova ramena. Vanjski oblik ramena određuje visina ramena, deltoidni mišić i držanje.
  • Kennedy-a iz treće osobe, iz perpspektive preko-ramena.
  • Odjeća je od pamuka, sastoji se od duge tunike i uskih hlača, šešira i torbe koja se nosi preko ramena.

  • Ukrućeno rame (smrznuto rame) ili adhezivni kapsulitis ramena je klinički sindrom koje karakteriziran ograničenim pokretima u zglobu ramena.
  • Na primjer u krugu koji je paralelan s podom izoliraju se ili bokovi ili ramena.
  • Prema filmu Kraljica prokletih (gdje ga glumi Vincent Perez), Marius ima svijetlo plavu, gotovo bijelu, kovrčavu kosu do ramena i plave oči.
  • ... scapulae) u srednjem vijeku bio je posebni dio gornje kratke odjeće, bez rukava, otvoren s obje strane, koji je osim ramena pokrivao sprijeda prsa, a straga leđa sve do slabina.
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!