Translation for 'samuraj' from Croatian to English

samuraj {m}

samuraipov.

• Udomaćene se obične riječi fonetiziraju. Primjeri: cunami, džudo i džiju-džicu (ustaljeno je s "dž"), nindža, samuraj, jakuza.
• Ovaj je pjesnik i samuraj, za sebe rekao da je "vjetrom vijoren duh".
• Ako je bilo vremena, izvodio se cijeli ritual. Samuraj bi napisao posmrtnu pjesmu i obukao bijeli, labavi kimono.
• Ako su mačevi u višem položaju znači da je samuraj također višeg položaja.
• Kada bi samuraj otišao u posjetu ili obavljao kućanske poslove ne bi imao mačeve.

• Ronin je na japanskom samuraj koji više nema gospodara.
• godina Enpōa) bio je samuraj iz razdoblja Edoa (17.
• bio je japanski samuraj i carski dvorjanin iz razdoblja Nara.
• Lik je zec samuraj, u svojstvu ronina, samuraja bez gospodara, a radnja se zbiva u doba feudalnog Japana.
• Tanomo Saigo (西郷 頼母), poznat i kao Hoshina Chikanori (保科 近野里; Fukushima, 16. svibnja 1830. – Fukushima, 28. travnja 1903.), samuraj kasnog Edo razdoblja, učitelj Sokakua Takede.

• Samuraji su bili vojska plemićka vojnička kasta feudalnog Japana do revolucije 1868.