Translation for '
u ponoć' from Croatian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Croatian
See more ...
- Sada s tim novcem svojim ljubavnikom i četiri člana kućanstva ona odlazi u Moskovsku vojnu kasarnu u ponoć 6.
- Ona je taj novac iskoristila tako da ga podjeli na poklone vojnicima u Moskovskoj kasarni točno u ponoć 6.
- kolovoza točno u ponoć.
- godine, tranzicija je Ujedinjenog Kraljevstva prestala u ponoć 1.
- godine jedina je utrka u svijetu koja počinje točno u ponoć na prijelazu iz Stare u Novu godinu te Varaždinski polumaraton od 1995.
- je film emitiran na slovenskom kanalu SLO 1 u ponoć.
- Njezina se predavanja održavaju u ponoć na vrhu astronomskog tornja, najvišeg tornja u Hogwartsu, na koji je inače zabranjen pristup učenicima.
- Sinodički dan ili Sunčev dan je vrijeme koje proteče između Sunčeve dvije uzastopne istovjetne kulminacije (gornje u podne ili donje u ponoć).
- Procesija se nastavlja oko crkve i u nju vraća u ponoć te se služi pashalna misa.
- Samo rođenje slavi se u ponoć na misi polnoćki jer se tradicionalno smatra da je Isus tada rođen.
- Priča se da je za Božić i na Silvestrovo znao pomaknuti satove za dva sata u Mercaderovoj kući kako bi mogao nazdraviti u ponoć s obje obitelji.
- lipnja u ponoć sljedeće godine sadašnji sustav bude iskopčan, kao i da tijekom prijelaznog razdoblja nema poteškoća u prijamu signala.
- Najstarija navijačka skupina u Europi je proslavila svoj 70. rođendan točno u ponoć spektakularnim vatrometom i bakljadom, a sve je to popraćeno i signalnim raketama i Hajdukovim pjesmama.
- Iako je izazvao kontroverze u SAD-u, sporazum je stupio na snagu točno u ponoć 31.
- britanski je mandat u Palestini prestao u ponoć 14.
- Hajduk je proslavio 100-ti rođendan tako što je u ponoć između 12.
- Slavi se noću (obično u ponoć ili u večernjim satima Badnjaka-dječja polnoćka) 24.
- Tim se riječima obratio Nehru u ponoć 14. kolovoza 1947.
- neki bolesnici pokušavaju spavati ispred televizije koju ostavljaju upaljenu cijelu noć ili pokušavaju zaspati neposredno nakon dolaska s posla u ponoć.
- emitirana u ponoć na njemačkom kanalu VOX.
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!