Translation for '
vama' from Croatian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Croatian
See more ...
- Osim držanjem, u parteru se može pobijediti gušenjem ili polugom na ruci (U tom slučaju se protivnik izvlači iz zahvata tako da tri puta tapka po vama ili parteru i samim time, automatski gubi meč).
- Jedva ih čekamo podijeliti s vama." Time su potvrdili da rade na novom albumu.
- Temelj homaranizma je rečenica poznata kao zlatno pravilo: “Sve što želite da ljudi čine vama, činite i vi njima” .
- Kao scenaristica je surađivala s više produkcijskih kuća, s Dječjim programom HRT-a i RTL televizijom za koji je pisala "sitcom" te je autorica scenarija za kratke filmove "Ne pričamo o vama nego o djeci" (2015.) i "Točka zarez" (2017.).
- Australska  biciklistička utrka Tour Down Under zabranila je uređaje navodeći da nanose "štetu biciklistima, dužnosnicima i vama samima".
- U njemu je sve iznova stvoreno »na priliku Boga« (Post 5, 1) i obnovljeno po slici »glave svakog poglavarstva i vlasti« (Kol 2, 10) i »po svome Duhu koji stanuje u vama« (Rim 8, 11).
- "Ako dakle ja - Gospodin i Učitelj - vama oprah noge, treba da i vi jedni drugima perete noge.
- snimi povratnički album „Ponovo sa vama“.
- Na hrvatskom jeziku ima značenje "mir (s) vama".
- Redovito nedjeljom, gledatelji mogu pratiti emisiju kolažnog tipa "Nedeľa s vami" (Nedjelja s vama).
- Stoga je pobjeda matom bila rijetka, a kao pobjeda je vrijedio i pat ili "ogoljavanje": ako je protivniku ostao samo kralj, a vama uz kralja još jedna figura, dobili ste partiju.
- Bilo bi to veliko svetogrđe koje ja ne želim nad vama počiniti.
- Želim stupiti u vezu s vama.
- U dobu stalnih ratova i slave, i vama je potrebna jaka vojska.
- Također se izdvaja pjesma podužeg naziva, "Boli nas kurac šta vama piše u winampu", na kojoj se drugi put pojavljuje Kid Rađa.
- U sceni gdje Tess slučajno susreće Brucea Willisa, službenik u muzeju mu kaže, "Znao sam čim nije razgovarala s vama."
- Također su prepoznatljivi s transparentima “Zig Zag Medveščak,” “Sektor B” i “Uvijek s vama, uvijek vjerni - Sektor B”.
- Dragi prijatelji Taizéa i mladi iz cijelog svijeta, s velikim zadovoljstvom upućujem svima vama, sudionicima i organizatorima, svoje najtoplije pozdrave povodom ove nove postaje «hodočašća povjerenja na zemlji».
- Radni dan od 7 do 11; Jutro na Anteni uz Jakova Mađarića - Svako jutro od 7 do 11 s vama je Jakov.
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!