Translation for 'vatrogasci' from Croatian to English

vatrogasci {pl} [razg.]

fire serviceVatrSp.

fire department [Am.]VatrSp.

fire brigade [esp. Br.]VatrSp.

• Određene količine kisika pohranjene u napravama za disanje upotrebljavaju piloti, ronioci, vatrogasci ali i bolesnici s teškoćama pri disanju.
• U roku od 60 sekundi od dojave, vatrogasci moraju, potpuno opremljeni izići vozilima iz Vatrogasne postrojbe i krenuti prema mjestu intervencije.
• u protestnom plesu u atriju Arheološkog muzeja, uz građanke i građane, djecu i učenike, pridružili i policijski službenici Policijske uprave osječko – baranjske i vatrogasci.
• godine na Trgu bana Jelačića, u kojoj se nalazi Društvo hrvatskih književnika, tijekom potresa ostala je bez jednoga tornja, a drugi su iz mjera opreza tijekom istog dana srušili vatrogasci.
• No, vatrogasci ne gase samo požare.

• Stope PTSP-a su veće među ratnim veteranima i drugim skupinama čija profesija povećava rizik od izloženosti traumatskim događajima (npr. policija, vatrogasci, služba hitne pomoći).
• Ponekad se izraz "groupie" koristi i izvan konteksta rock muzike, pa se rabi i za žene koje osjećaju seksualnu privlačnost prema sportašima ili pripadnicima pojedinih profesija, najčešće vezanih uz macho stereotipove, kao što su vojnici, policajci ili vatrogasci.
• Osoblje banke uspjelo je maknuti 55-godišnjaka iz svojih prostorija na ulicu, gdje su vatrogasci ugasili vatru na njegovoj odjeći.
• Radnja se zbiva u New Yorku. Glavni likovi su policajci ("NYPD"), te bolničari i vatrogasci ("FDNY"). Serija prikazuje svakodnevni život boraca za pravdu.
• godine obučen u superheroja "Spidermena" osvojio vrh, iako su ga vatrogasci i policija cijelo vrijeme pokušavali zaustaviti.

• Uz Vatrogasno društvo Prezid, za vrijeme njegovog života Prezidanci i vatrogasci odavali su mu veliko poštovanje.
• Tako su ti ratnici bili prvi vatrogasci. Njihovi hrabri pothvati, spašavanje ranjenih i borba protiv vatre, prepoznati su od kolega suboraca koji su svakoga viteza nagradili simbolom časti - križem sličnim kakvog vatrogasci širom svijeta nose i danas.
• godine mraclinski vatrogasci kupuju ručnu štcaljku čime "mokrokrpno" i "kantarsko" vatrogastvo odlazi u povijest.
• Organizacija slavlja beatifikacije bila je besprijekorna, čemu su pridonijeli brojni volonteri, policajci, vatrogasci, medicinsko osoblje i mediji.
• Nakon Drugog svjetskog rata Zagrebački vatrogasci uz vatrogasce glavnih gradova nekadašnje Jugoslavije (Ljubljana, Sarajevo, Beograd, Skopje) potpali su pod upravu tadašnjeg Sekretatijata unutarnjih poslova, što se u Zagrebu održalo i nakon raspada Jugoslavije, te su vatrogasci bili u sastavu Ministarstva unutarnjih poslova.