Advertisement
 Translation for 'već jednom' from Croatian to English
već jednom {adv}once before
već jednom {adv}once already [esp. Am]
jednom {adv}once
još jednom {adv}once more
još jednom {adv}one more time
jednom zauvijekonce and for all
jednom za svagdaonce and for all
već {adv}already
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Croatian
  • Nažalost, nakon Dumbledoreove smrti prekida s njom bojeći se da bi je Voldemort ponovo mogao iskoristiti kako bi došao do njega, kao što je to već jednom učinio.
  • Taj japanski grad je već jednom ranije bio određen za domaćina, i to kada su trebale biti održane Olimpijske igre 1940.
  • Film se temelji na uspješnoj predstavi “The New Hanrietta”, koja je već jednom bila pretvorena u film čiji glavni glumac je bio Douglas Fairbanks.
  • Često se događa da se ustanovi da je novo-pronađeni komet ili asteroid već jednom bio pronađen.
  • Iako su već jednom promijenili ime u The Makers, odlučuju se za novo ime, Spandau Ballet.

  • U sumerskim legendama postoji priča o planetu koji je već jednom prošao kroz Sunčev sustav izazvao kataklizmu.
  • Na ovom albumu se pored Nazifa Gljive pojavljuju kao autori pjesama Šaban Šaulić ("A onda mi pričajte o njoj") i Haris Džinović ("Pusti me već jednom").
  • On pokušava probuditi svijest Slavonca da već jednom shvati u kakvom božanstvenom okrugu živi, i kako ga svojim ponašanjem pretvaraju u propast.
  • Za zamjenika treba izabrati osobu koja je obavila hadž za sebe već jednom, i poznaje islamske propise i odredbe o hadžu.
  • Jakovljev je pametno zaključio da je ono što je već jednom uspjelo, uspjet će ponovno.

  • nastupaju na Islandu na "Wight" festivalu, gdje su već jednom svirali davne 1969.
  • Ovo će se, najvjerojatnije, u mnogome promijeniti otvaranjem pitanja nasljeđivanja kraljice pogotovo ako su uzme u obzir činjenica da je Australija već jednom odbila da princ Charles postane generalni guverner.
  • Ford je već jednom prethodno bio adaptirao tu priču za film pod imenom Obilježeni ljudi ("eng. ...
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!