Werbung
 Übersetzung für 'ková' von Tschechisch nach Deutsch
Wippe {f}(páková) houpačka {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ková' von Tschechisch nach Deutsch

(páková) houpačka {f}
Wippe {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Puška opakovací – Opakovací puška (páková nebo kliková). Do této kategorie jsou zařazeny všechny pušky umožňující více výstřelů s použitím mechanického přebíjení.
  • Výtokové armatury mohou být různých konstrukcí: páková vodovodní baterie s diskovou kartuší, kohoutková (vřetenová) vodovodní baterie, páková vodovodní baterie s posuvnou mixážní vložkou, páková vodovodní baterie s kulovou vložkou apod.
  • Pakova zahraniční politika stála, stejně jako u jeho předchůdců, na těsných vztazích se Spojenými státy. S tím souviselo o jihokorejské angažmá ve vietnamské válce, Pak poslal do Vietnamu 320 tisíc vojáků.
  • Osmileté všeobecné gymnázium bylo založeno v roce 1995 pod názvem Gymnázium a rodinná škola. První ředitelkou (1995–2008) byla PaedDr. Daniela Paková. V roce 2008 škola změnila název na Malostranské gymnázium. Převzalo tím tradiční označení, užívané od sklonku 19. století pro nedaleké Gymnázium Jana Nerudy.
  • Terezie Kaliberová byla vzata do vazby (zatčena) německou bezpečnostní policií 26. června 1942 a pod vězeňským číslem 5435 byla v 16.40 hodin přijata do Pankrácké věznice v Praze na celu číslo 13. Ve stejný den byla zatčena i další podporovatelka parašutistů a odbojářka ÚVODu Zdenka Paková.

  • Tomuto letci pomáhali během ukrývání také Zdenka Paková, manželé Markéta a Vladimír Bergauerovi a manželé Marie a Emil Brunclíkovi. Major Ronald Littledale se od Zdenky Pakové přemístil k manželům Bergauerovým a Vladimír Bergauer s pomocí svých přátel zorganizoval jeho útěk do Švýcarska. Na cestě do Švýcarska doprovázela Ronalda Littledalea dne 15. května 1942 až do Vimperka právě Gertruda Šašková. Přechod hranice mezi Rakouskem a Švýcarskem se ale nezdařil a při zpáteční cestě byl Littledale na nádraží ve Vimperku zatčen. Německá policie vystopovala i jeho doprovod – Gertrudu Šaškovou. Ta byla během druhé heydrichiády dne 18. června 1942 zatčena ve svém bytě. Littledale po zadržení během zostřených výslechů prozradil jména svých ukrývatelů.
  • Manželé Bergauerovi jakož i Zdenka Paková byli dne 30. června 1942 zatčeni gestapem. Téhož dne byla zatčena i Marie Brunclíková a její manžel Emil Brunclík. Marie byla vyslýchána a vězněna nejprve v policejní vazbě v Praze, později v Malé pevnosti Terezín. V nepřítomnosti byla odsouzena německým stanným soudem k trestu smrti. Následně byla deportována do KT Mauthausen, kde byla zastřelena ranou do týla při fingované zdravotní prohlídce dne 24. října 1942 v 9.18.
  • Po německé okupaci se manželé Bergauerovi zapojili do protinacistického odboje a to tím, že ve svém bytě ukrývali uprchlého britského majora Ronalda Littledala, který se k nim přemístil od Zdenky Pakové. Vladimír Bergauer s pomocí svých přátel zorganizoval jeho útěk do Švýcarska, který se ale nezdařil a Littledale po zadržení prozradil jména svých ukrývatelů. Manželé Bergauerovi jakož i Zdenka Paková byli 30. června 1942 zatčeni gestapem, uvězněni v terezínské malé pevnosti, stanným soudem odsouzeni k trestu smrti a 24. října 1942 v koncentračním táboře Mauthausen popraveni ranou do týla při fingované zdravotní prohlídce.
  • Zadržení posledně jmenovaného se jí stalo osudným, protože gestapo rozkrylo síť jeho podporovatelů. Paradoxně právě Zdenka Paková původně nesouhlasila s jeho ukrýváním, protože to ohrožovalo zpravodajskou činnost skupiny. Zatčena byla 26. června 1942 a nejprve vězněna na Pankráci. (Zatčena byla i její sestra Jiřina Paková, ale po týdnu věznění byla Jiřina gestapem propuštěna.) V polovině října téhož roku byla Zdeňka Paková převezena do koncentračního tábora Terezín a odtud do koncentračního tábora Mauthausen, kde byla 24. října 1942 zastřelena při fingované zdravotní prohlídce. Ten den bylo stejným způsobem popraveno dalších 261 českých vlastenců.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!