Übersetzung für 'Investitionsvorhaben' von Deutsch nach Tschechisch

Investitionsvorhaben {n}

investiční záměr {m}fin.hosp.

• bezeichnet ein Abkommen für komplexe Investitionsvorhaben, ursprünglich 1969 zwischen Südafrika und Portugal geschlossen, zur gemeinsamen wasser- und energiewirtschaftlichen Nutzung des Kunene im Süden Angolas.
• Das komplexe Investitionsvorhaben wurde als "Cunene Project" bekannt.
• Wirtschaftsförderungen sind meistens landeseigene Institutionen, die die Aufgabe haben, Investitionsvorhaben von ausländischen oder inländischen Investoren in der Region zu unterstützen.
• Oft wird ein medizinisches Modell von Behinderung verwendet, um große Investitionsvorhaben, Technologie und Forschung zu rechtfertigen.
• Große Investitionsvorhaben in den 50er und 60er Jahren waren die Erweiterung der Weberei in Brennet sowie die Errichtung der Färbereihalle und des Kesselhauses in Wehr.

• Das Geld wurde für diverse Investitionsvorhaben der Stadt Perg (unter anderem Freibad, Kindergartenanbau in der Friedhofstraße etc.) verwendet.
• ... , * 1959 in Dschidda) ist ein saudisch-österreichischer Unternehmer, der mit seinem Konzern "MBI International" und dessen Investitionsvorhaben regelmäßig in der Presse ist.
• Seit 2019 ist er Mitglied des Beratergremiums für Humanitäre Investitionsvorhaben des Weltwirtschaftsforums.
• Diese Entscheidung sicherte umfangreiches Reservegelände für große Investitionsvorhaben in den folgenden Jahrzehnten.
• Das Verfahren ist in vier zeitlich orientierte Versionen unterteilt, um das Investitionsvorhaben von der Planung bis zur Erfolgskontrolle begleiten und bewerten zu können.

• Sie fördern landwirtschaftliche Investitionsvorhaben mit Zuschüssen und zinsverbilligten Darlehen im Einzelbetrieb für die ressourcenschonende Pflanzenproduktion und tiergerechte Haltungsformen sowie die Verbesserung der Vermarktungsstruktur.
• Joint Ventures werden in erster Regel binnen Investitionsvorhaben im Ausland genutzt.
• Unterstützt werden öffentliche und private Investitionsvorhaben in Schleswig-Holstein.
• Von der Gemeinde bis zur Europäischen Union gibt es auf allen Ebenen Staatshilfen oder finanzielle Fördermittel für bestimmte Investitionsvorhaben.
• IOC und der Mehrheitseigner Rio Tinto gaben 2010 ein Investitionsvorhaben von ca.

• Eisenbahnvereine haben regelmäßig keinen Anspruch auf öffentliche Mittel, für spezielle Projekte oder Investitionsvorhaben können jedoch aufgrund ihrer Außenwirkung verschiedene Fördermöglichkeiten aus Mitteln der Gebietskörperschaften, Bundesländer oder der EU erschlossen werden.
• Dabei muss das Investitionsvorhaben ein Mindestvolumen von 10.000 Euro betragen und in maximal 36 Monaten abgewickelt werden.
• Einige Investitionsvorhaben der Vorkriegszeit, die nach Kriegsausbruch zurückgestellt worden waren, wurden nun ausgeführt (Elektrifizierung einzelner Vorortsstrecken).
• Graf Kuno zu Rantzau-Breitenburg, an Siedlungsprojekten in Neuseeland als Investitionsvorhaben interessiert, finanzierte 13 Familien die Überfahrt und die Ansiedlung, nachdem die Nachricht über den bevorstehenden Bankrott der [...] im März 1844 das Projekt kurzfristig infrage gestellt hatte.