3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Korea {n} = Korea {f}
- Demokratische Volksrepublik {f} Korea [DVRK] = Korejská lidově demokratická republika {f} [KLDR]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- Jižní Korea má rozvinutou dopravní síť. Státní společnost Korea Expressway Corporation provozuje zpoplatněné dálnice.
- Na podzim roku 2007 měla být ze seznamu zemí podporujících terorismus „vyškrtnuta“ Severní Korea, Spojené státy vzápětí tuto zprávu dementovaly.
- Jižní Korea, spolupořadatel světového turnaje společně s Japonskem, si služby Hiddinka zaručila na 18 měsíců, do doby po konci turnaje.
- ... červen 1978 Kwangdžu, Jižní Korea) je jihokorejská astronautka a biotechnoložka, která se stala prvním občanem Jižní Koreje, který letěl do vesmíru.
- V roce 2000 byl internetovým portálem korea.com vybrán jako jeden z „33 mužů kultury Koreje“ a oceněn jako módní fotograf roku.
- Portugalsko a Jižní Korea se utkaly jednou, a to na Mistrovství světa 2002. Jižní Korea vyhrála v domácím prostředí 1:0.
- Cizí jazykové rozhlasové vysílání od KBS (před jeho restrukturalizací na veřejnoprávní vysílače v březnu 1973) bylo zahájeno jako „The Voice of Free Korea“ v roce 1953.
- Za zásluhy – šíření korejské literatury – obdržel od Literature Translation Institute of Korea cenu LTI Korea Distinguished Service Award.
- Opakovaně daruje peníze sirotčincům a charitám, jako je Korea Pediatric Cancer Foundation.
- V sedmdesátých letech bylo z Libanonu uneseno mnoho žen a v červenci 1977 se Severní Korea pokusila unést korejskou pianistku/herečku a jejího manžela z Jugoslávie.
- Japonsko a Korea spolu vedou spor o mezinárodní název tohoto moře.
- Stejně jako Rusko útok odsoudili i Bělorusko, Brazílie, Bolívie, Severní Korea, Irák, Írán nebo Indonésie.
- Pak Po-gom byl také nejmladším hercem, který získal ocenění "Herec roku" na "Gallup Korea".
- března 2015 se „Solidarity for LGBT Human Rights of Korea“ reorganizovala a momentálně vystupuje pod názvem „Solidarity for LGBT Human Rights of Korea“ (Hangul: 행동하는 성소수자 인권연대; v anglickém překladu "Active Solidarity for Sexual Minority Rights").
- Severní Korea Kidžongu přezdívá "Ves míru" ([...] – "Pchjŏnghwačchon") a Jižní Korea "Propagační vesnice" ([...] – "Sŏndžŏnmaŭl").
- Domovinou stromu je: Čína (provincie Chej-lung-ťiang, Ťi-lin, Liao-ning, Šan-tung); Japonsko (ostrovy Honšú, Kjúšú, Šikoku); Severní Korea; Jižní Korea; Rusko (Přímořský kraj).
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!