Übersetzung für 'Palma' von Tschechisch nach Deutsch

palma {f}

Palme {f}

---

kokosová palma {f}

Kokospalme {f}bot.

• Areka obecná ("Areca catechu") je štíhlá palma z čeledi arekovité pocházející z Malajsie.
• Svatá Sabina se zobrazuje jako mladá žena, jejímiž atributy jsou palma, kniha a koruna.
• Mottem státu je „In God We Trust“, květinou květ pomerančovníku, stromem palma "Sabal palmetto", ptákem drozd a písní "Swanee River".
• Nejprestižnější filmovou cenou v Cannes je Zlatá palma („Palme d'Or") udělována za nejlepší film.
• Pěstuje se na něm ananasovník, kaučukovník a palma olejná.

• V roce 2003 získal film ocenění Zlatá palma na filmovém festivalu v Cannes.
• Na stužce mohou být speciální spony: bronzová hvězda "(etoile en bronze") za zmínku v hlášení na plukovní či brigádní úrovni, stříbrná hvězda "(etoile en argent)" za zmínku v hlášení na divizní úrovni, bronzová palma "(palme en bronze)" za zmínku v hlášení na úrovni armády či stříbrná palma "(palme en argent)" reprezentující pět bronzových.
• Vypadá jako palma s nohama a třemi hlavami místo kokosů.
• Ságovník pravý je hospodářsky významná palma poskytující zejména škrobnaté ságo a materiál ke stavbě domů.
• Je to středně vysoká palma s dlanitými listy a přímým, štíhlým kmenem.

• Je to středně velká palma s vějířovitými listy a přímým kmenem.
• Je to nízká palma s dlanitými listy, stěsnanými květenstvími a nápadně srstnatými peckovicemi.
• Je to drobnější palma s vějířovitými listy a vícečetnými, poměrně tenkými kmeny obalenými vláknitými listovými pochvami.
• Je to nevelká, dvoudomá palma s mělce členěnými dlanitými listy a krátkým přímým kmenem.
• V letech 1955–1963 nesla velká cena festivalu název "Zlatá palma festivalu", vedle níž začala být udělována i "Stříbrná palma festivalu".

• Palma olejná ("Elaeis guineensis") je primárně pěstována pro produkci na dlouhověkých plantážích pro kvalitní olej z olejnatých semen.
• Lontar vějířovitý ("Borassus flabellifer"; lontarová palma, cukrová palma, palmýrová palma, lontara) je palma z čeledi arekovitých pocházející z Indie, Malajsie a Indonésie.