Übersetzung für 'Querflöte' von Deutsch nach Tschechisch

Querflöte {f}

příčná flétna {f}hud.

• Neben der Längsflöte "igemfe" ist eine gleichnamige Querflöte der Zulu bekannt, die in den 1930er Jahren bereits selten war und entweder noch vereinzelt vorkommt oder gänzlich verschwunden ist.
• Charlotte Ortmann (* 1985 in Remscheid) ist eine deutsche Jazzmusikerin (Saxophon, Querflöte).
• Aus Westafrika sind einige Querflöten mit zwei bis vier Fingerlöchern bekannt, etwa bei den Bambara eine kurze Querflöte mit zwei Fingerlöchern, die längere "tami fle" der Mandinka, die "tuniru" mit drei Fingerlöchern in Sierra Leone und die "lontore" der Bissa in Burkina Faso mit vier Fingerlöcher.
• Ulrich „Uli“ Kempendorff (* 1981 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Jazzmusiker (Saxophon, Klarinette, Querflöte).
• Jamie Baum (* in Connecticut) ist eine US-amerikanische Jazzflötistin (Querflöte, Altflöte, Bassflöte) und Komponistin.

• Mit Petra Erdtmann (Querflöte) und Joe Völker (Piano und Arrangeur) konzertiert er vor allem im Süddeutschen Raum.
• Die Saxophonisten spielen im Wechsel auch weitere Holzblasinstrumente: Klarinette, Bassklarinette, Querflöte, Piccoloflöte.
• Malte Schiller (* 1982) ist ein deutscher Jazzmusiker (Saxophone, Klarinette, Querflöte, Komposition, Arrangement).
• Daher studierte er klassische Querflöte in Stuttgart, Zürich und Berlin, zuletzt bei Aurèle Nicolet.
• An deren Stelle übernehmen die Querflöte "daegeum" und die Fidel "haegeum" oder die kleinere Querflöte "dangjeok" zusammen mit der "ajaeng".

• Pesendorfer studierte Querflöte und Gesang an der Bruckner-Universität Linz und an der Musikuniversität Wien.
• Jaap Kunst (1949/1973) gibt für die im "gambang kromong" verwendete Querflöte den Namen "bangsing" (in nordindischen Sprachen "bangsi, bansi," abgeleitet "bansuri", von Sanskrit "vamsha") an.
• Ein Flötenkonzert ist eine Form des Solokonzerts, bei dem eine Flöte (Blockflöte oder Querflöte) einem größeren Instrumentalensemble bzw.
• Im Bundesstaat Maharashtra heißt diese mittig angeblasene Querflöte "surpava".
• Als Stehgeiger leitet Löwenthal ein elfköpfiges Salonorchester (Violinen, Violoncello, Kontrabass, Klarinette, Querflöte, Schlagwerk und Klavier).

• Die Querflöte (italienisch "flauto traverso") ist ein Holzblasinstrument mit einem, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblasloch.
• Jane Bunnett (* 1955 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Jazzmusikerin (Querflöte, Sopransaxophon).
• Nach der Matura am Oberstufenrealgymnasium in Bad Leonfelden studierte sie Musik am Brucknerkonservatorium Linz insbesondere Instrumental- und Gesangspädagogik, weitere Studien in den Hauptfächern Querflöte, Oboe und Klavier.
• Linßen studierte an der Musikhochschule Düsseldorf zum Ton- und Bildingenieur mit dem Hauptfach Querflöte.
• Die Anblaskante einer Querflöte wird vom Rand eines Loches in der Seite des Flötenrohres gebildet.

• 1941. Weiblicher Akt mit Querflöte. Ca. 38 cm.
• Die Bakalanga im westlichen Simbabwe und im nordöstlichen Botswana spielen die an beiden Enden geschlossene Rohrquerflöte "nyele" (bei den Shona "nyere") mit drei Fingerlöchern, ein Instrument von jungen Viehhirten.
• Bei einem leiseren Ensemble für die Unterhaltungsmusik in geschlossenen Räumen ersetzen sie die Trommelschläge durch die – der "htu ren" entsprechende – mittig geblasene Bambusquerflöte "tet htet woo".