Werbung
 Übersetzung für 'auslachen' von Deutsch nach Tschechisch
NOUN   das Auslachen | -
VERB   auslachen | lachte aus / auslachte | ausgelacht
SYNO auslachen | feixen | lachen
jdn. auslachen {verb}vysmát se k-u [dok.]
jdn. auslachen {verb}vysmívat se k-u [nedok.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'auslachen' von Deutsch nach Tschechisch

jdn. auslachen {verb}
vysmát se k-u [dok.]

vysmívat se k-u [nedok.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... : ‚laut lachend‘, wörtlich: ‚laut auflachend‘) ist ein Wort aus dem Netzjargon und wird als Reaktion auf etwas Lustiges oder Außergewöhnliches, aber auch für „auslachen“ gebraucht.
  • Obwohl Christoph findet, das keine Musik, verteidigt er den alten Mann gegenüber seinen Freunden, die ihn wieder auslachen.
  • Zunehmend entfernt sie sich dabei von ihrer Mutter und ihren Spielkameraden, die sie auslachen, da nur sie die besonderen Eigenschaften des Steins erkennen kann.
  • Dies wird von den Insassen einer vorbeifahrenden Kutsche bemerkt, die daraufhin anhalten und den Angler auslachen.
  • Der Film endet damit, dass Herr Daume auf dem Dach der Schule sitzt, alle Schüler ihn auslachen, Martin endlich seine Ruhe vor ihm hat und das Sams wieder frei ist.

  • von oben herab), Gesten (etwa der Mittelfinger), Mimik (Grinsen, Zunge-Herausstrecken) oder auf eine andere Weise (etwa Auslachen), ausgiebig aber durch Sprache gezeigt werden – bereits Goliat "sprach Israel Hohn".
  • Manche Menschen zum Beispiel befürchten, wenn sie lachende Menschen hören, dass diese sie vielleicht auslachen.
  • Beim Casting trägt sie einen Monolog aus einem früheren Film vor, worauf die Produzenten sie auslachen.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!