Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'azur' von Deutsch nach Tschechisch
NOUN   der Azur | -
SYNO azur | blau | dunkelblau | ...
Azur {m}azur {m}
Azur {m}blankyt {m}
Azur {m}nebeská modř {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'azur' von Deutsch nach Tschechisch

Azur {m}
azur {m}

blankyt {m}

nebeská modř {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die fünf azur-blauen Kronblätter sind glockenförmig verwachsen.
  • Guajazulen (von Guajak und frz. "azur" „blau“) oder 7-Isopropyl-1,4-dimethylazulen, auch Azulon, ist ein blauer kristalliner aromatischer Kohlenwasserstoff, der insbesondere in der Kosmetik und Medizin zur Anwendung kommt.
  • Die Songs "Primadonna", "Cote D'azur" und "Arigato" waren bereits im Vorfeld als Singleauskopplungen mit Musikvideo veröffentlicht worden.
  • Als Côte d’azur (englisch auch „blue band“) wird im internationalen Bahnradsport der blaue, untere Streifen auf einer Radrennbahn bezeichnet.
  • Zur Etymologie des Mineralnamens (abgeleitet von "azur") siehe Hauptartikel Azurblau.

  • D'azur à la bande d'or" (Herr von Erenberg. In Blau ein goldener Schrägbalken) beschrieben.
  • Als Herr von Trie führte Matthäus das angestammte Familienwappen, einen goldenen Schild mit einem blauen Band (d’or à la bande d’azur).
  • Das aus älteren (süd)französischen Varietäten bekannte Farbwort „azur“ (vgl.
  • Für Nachwuchsjuristen, die sich noch im Studium oder im Referendariat befinden, bringt der Verlag außerdem die Zeitschrift „azur“ heraus, in der über Karrierechancen für Anwälte und Alternativen zum Anwaltsberuf berichtet wird, sowie die jährlich erscheinende Ausgabe azur100, in der 100 Arbeitgeber für Juristen porträtiert werden.
  • Im September 2007 veröffentlichte Francis Bernier schließlich in seinem ersten Solo-Album "Prince d'azur" teils eigens für ihn geschriebene Musikstücke renommierter frankophoner Musikautoren, unter anderem ein Duett mit dem französischen Chanson-Sänger und Songautor Serge Lama in dem Stück "Prince d'azur".

  • Das Wappen der Familie von Hutzing enthält in Blau einen rechten Schrägbalken, belegt mit drei roten Rosen (D'azur à la bande d'argent, chargé de trois roses de gueules).
  • Der Trivialname "Chamazulen" ist ein zusammengesetztes Kunstwort aus "Chamomilla", dem lateinischen Namen der Echten Kamille, dem französischen Wort "azur" für "himmelblau", sowie dem Anhang len (aus "Alken").
  • Sein Wappen bilden „Drei silberne Hechte auf blauem Grund“ (D’azur à trois brochets d’argent), wie im Adelswappenregister von Jean-Baptiste Rietstap (1921) angegeben.
  • Danach moderierte Illner bis zur Auflösung des Deutschen Fernsehfunks Ende 1991 die Sendereihen "azur – das Reisejournal" und "Abendjournal".
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!