Übersetzung für 'káva' von Tschechisch nach Deutsch

káva {f}

Kaffee {m}

---

černá káva {f}

schwarzer Kaffee {m}gastr.

Werbung

ledová káva {f}

Eiskaffee {m}

mletá káva {f}

gemahlener Kaffee {m}

rozpustná káva {f}

löslicher Kaffee {m}gastr.

slabá káva {f}

schwacher Kaffee {m}

turecká káva {f}

türkischer Kaffee {m}gastr.

---

káva {f} bez kofeinu

koffeinfreier Kaffee {m}gastr.

káva {f} s mlékem

Milchkaffee {f}

káva {f} s sebou

Kaffee {m} zum Mitnehmen

káva {f} se smetanou

Kaffee {m} mit Sahnegastr.

• V té se rozpustí namletá káva a po odebrání zdroje tepla padá káva zpět do spodní nádoby, přičemž se filtruje.
• Mezi židovskou komunitou je pití kávy kulturní záležitostí. Káva se připravuje jako instantní (nes), ledová, latte (hafuḥ), italské espresso nebo turecká káva, která se někdy ochucuje kardamomem (hel).
• Frappé (...) je studená káva s hustou pěnou oblíbená v Řecku a na Kypru. Na výrobu se používá instantní káva, nejlépe sušená tzv. sprayováním.
• Například káva je pro mnoho lidí statkem žádoucím, současně např.
• Káva (hovorově kafe) je nápoj z upražených a rozemletých semen plodů kávovníku.

• Ve své nejzákladnější formě má arabská káva dostupné přísady a snadnou přípravu: voda, lehce pražená káva a mletý kardamom se vaří v dallahu po dobu 10 až 20 minut a obvykle se podává nefiltrovaná v šálcích demitasse.
• V Česku se pojmem "vídeňská káva" označuje zjednodušený způsob přípravy vídeňské kávy, což je česká turecká káva ozdobená šlehačkou.
• Jakmile nápoj vykypí do horního límce konvičky, sejme se konvička z ohně a káva se nalévá do šálků.