Werbung
 Übersetzung für 'kadeřník' von Tschechisch nach Deutsch
NOUN   kadeřník | kadeřníka | kadeřníci
pov.
Frisör {m}
kadeřník {m} [živ.]
3
pov.
Friseur {m}
kadeřník {m} [živ.]
2
pov.
Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]
kadeřník {m} [živ.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kadeřník' von Tschechisch nach Deutsch

kadeřník {m} [živ.]
Frisör {m}pov.

Friseur {m}pov.

Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]pov.
Werbung
Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Později jeho otec József Mansfeld pracoval jako soukromý kadeřník.
  • Autorem tohoto krátkého účesu byl kadeřník Antoine neboli Antek Cierplikowski.
  • V civilu nejprve pracoval v kadeřnictví v Dobříši, odkud po neshodách s majitelem firmy odešel do Litomyšle, kde také pracoval jako kadeřník.
  • Jejich rodiče byli kadeřník a trenérka tenisu.
  • Dále zde také má svá tři odloučená pracoviště (obory fotograf, kadeřník a cukrář) SOU a SOŠ řemesel a služeb Ruská s hlavním sídlem v Děčíně-Podmoklech.

  • František Řehák byl již od dětství veden k amatérskému divadlu – jeho matka byla vášnivá ochotnice a otec, kadeřník, dělal v divadle maskéra a vlásenkáře.
  • Zde byl holič a kadeřník mistr svého řemesla. V bohatších domácnostech byli takto vyučeni otroci.
  • Na počet obyvatel je tu však poměrně mnoho hospod, kadeřník a dva obchody s potravinami.
  • ... května 1883 Rosice u Chrudimi – 1947 Praha) byl český kadeřník, podnikatel a továrník vlastnící a provozující kadeřnický a holičský salón na pražském Václavském náměstí, tehdy patrně největší kadeřnický salón v prvorepublikovém Československu, a rovněž továrnu na zpracování vlasů v Chrasti u Chrudimi, ve své době největší podnik svého druhu v Evropě.
  • Rockett před založením skupiny Poison pracoval jako kadeřník, plavčík, umývač nádobí a prodavač obleků.

  • Tom Herzner je populární berlínský kadeřník, který uvádí na trh novou značku svého pánského šampónu.
  • století vytvořil francouzský kadeřník Vidal Sassoon krátký, nadýchaný účes herečce Nancy Kwanové.
  • Jan Špilar (* 3. září 1964 Pardubice) je český kadeřník, podnikatel a jáhen.
  • Anton Gymerský (4. února 1918, Žilina – 10. května 1990, Košice) byl slovenský herec, původně kadeřník.
  • a "Lékárník a kadeřník" již byly pařížskému publiku známy, doprovodila je pařížská premiéra "Dovolenky po večerce" a na závěr programu původní premiéra, "Panenské jablíčko".

  • To se změnilo až o tři roky později, kdy se jeho přítelem stal kadeřník Louis Aquilone.
  • V roce 1967 byl kadeřník Vidal Sassoon vyslán Paulou Kent na tříleté turné po USA s cílem proškolit co nejvíce kadeřníků.
  • Eva se rozhodovala o svém budoucím povolání a nastoupila do učiliště obor kadeřník/kadeřnice v Mělníce.
  • "Lékárník a kadeřník" (též "Lékárník a holič", ve francouzském originále " [...] ") je opereta ("opérette-bouffe") o jednom dějství francouzského skladatele Jacquese Offenbacha na libreto Élie Frébaulta z roku 1861.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!