Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'u. Z.' von Deutsch nach Tschechisch
SYNO A. D. | Anno Domini | n. Chr. | ...
vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>před naším letopočtem <př. n. l.>
Teiltreffer
U-Bahnhof {m} <U-Bf., U-Bhf.>stanice {f} metra
U-Bahn-Haltestelle {f} <U-Hst.>stanice {f} metra
fyz.
Impedanz {f} <Z>
impedance {f} <Z>
mat.
Z-Achse {f}
osa {f} z
Zahl {f} <Z.>číslo {n}
3
zum Beispiel {adv} <z. B.>na příklad <např.>
zum Teil {adv} <z. T.>částečně
chem.geol.
Uran {n} <U>
uran {m} <U>
dopr.
U-Bahn {f}
podzemní dráha {f}
U-Boot {n}ponorka {f}
U-Bahn {f}metro {n}
voj.
U-Boot-Krieg {m}
ponorková válka {f}
U-Bahn-Station {f}stanice {f} metra
právo
Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
vyšetřovací vazba {f}
unter anderem <u. a.>mimo jiné <mj.>
und Ähnliches <u. Ä.>a podobné <apod.>
und andere <u. a.>a jiné <aj.>
geschützte Ursprungs­bezeichnung {f} <g.U.>chráněné označení původu {n} <CHOP>
und Ähnliches <u. Ä.>a tomu podobný <atp., atpod.>
und ähnlich {adv} <u. ä.>a tak podobně <atp., atpod.>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • vzít k-u vítr z plachet = jdm. den Wind aus den Segeln nehmen
  • klanět se [nedok.] k-u/č-u [uklonit se] = sich verbeugen vor jdm./etw.
  • klanět se [nedok.] k-u/č-u [uklonit se] = sich verneigen vor jdm./etw.
  • klanět se [nedok.] k-u/č-u [uctívat] = jdn./etw. verehren
  • vyhnout se k-u/č-u velkým obloukem = einen großen Bogen um jdn./etw. machen
  • stát tváří v tvář k-u/č-u = jdm./etw. Auge in Auge gegenüberstehen
  • dávat přednost k-u/č-u [nedok.] = jdn./etw. bevorzugen
  • vyhýbat se [nedok.] k-u č-u = meiden jdn. etw.
  • připojit se [dok.] k-u/ č-u = sich jdm./etw. anschließen
  • smát se [nedok.] k-u/č-u = über jdn./etw. lachen
  • příčit se [dok.] k-u/č-u = jdm./etw. widersprechen
  • nemoct [nedok.] škodit k-u/č-u = jdm./etw. nichts anhaben können
  • posmívat se [nedok.] k-u/č-u = jdn./etw. verspotten
  • posmívat se [nedok.] k-u/č-u = jdn./etw. verhöhnen
  • klanět se [nedok.] k-u/č-u = jdm./etw. huldigen
  • vyjít vstříc k-u/č-u = jdm./etw. entgegenkommen
  • patřit (k něk-u/něč-u) = (zu jdm./etw.) gehören
  • vzpírat se k-u/č-u = sich auflehnen gegen jdn./etw.
  • rozumět [nedok.] k-u/č-u = jdn./etw. verstehen
  • fandit č-u/k-u = (ein) Fan sein von etw./jdm.
  • kvůli (k-u, č-u) = aufgrund [+Gen.]
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!