Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for '.sb' from English to Czech
sb. became[někdo] se stal
sb. did[někdo] udělal
sb. mightmohl by
sb. ought[někdo] by měl [povinnost]
sb. shall[někdo][povinnost]
sb. supposed[někdo] se domníval
sb. supposed[někdo] předpokládal
sb./sth. isje
sb./sth. was[někdo] byl
Verbs
to abandon sb./sth. {verb}opustit k-o/co [dok.]
to abandon sb./sth. {verb}opouštět k-o/co [nedok.]
to abase sb. {verb}degradovat k-o [dok.]
to abase sb./sth. {verb}pokořit k-o/co [dok.]
to abash sb. {verb}zastrašit k-o [dok.]
unverified to acquit sb. {verb}osvobodit [dok.] k-o
unverified to acquit sb. {verb}zprostit [dok.] k-o viny
to annoy sb. {verb}otravovat k-o [nedok.]
to astonish sb. {verb}ohromit k-o [dok.]
to belittle sb. {verb}zastiňovat k-o [dok.]
to blackmail sb. {verb}vydírat [nedok.] k-o
to bully sb. {verb}zastrašit k-o [dok.]
to call sb. [on the telephone] {verb}zavolat k-u [dok.]
to correct sb. {verb}opravit k-o [dok.]
to crowd sb. {verb}směstnat k-o [nedok.]
to curse sb./sth. {verb}proklít [dok.] k-o/co
to curse sb./sth. {verb}proklínat [nedok.] k-o/co
to deceive sb. {verb}podvést k-o [dok.]
to defend sb./sth. {verb}bránit [nedok.] k-o/co
to depict sb./sth. {verb}zobrazit k-o/co [dok.] [zpodobnit]
to deter sb. {verb}zastrašit k-o [dok.]
to discourage sb. [put sb. off] {verb}odradit k-o [dok.]
to disinherit sb. {verb}vydědit k-o [dok.]
to embrace sb. {verb}obejmout k-o [dok.]
to employ sb. {verb}zaměstnat k-o [dok.]
to engage sb. {verb}zaměstnat [dok.] k-o
unverified to engage sb. {verb}najímat [nedok.] (si)
to engage sb. {verb}najmout [dok.] (si) k-o
to engage sb. {verb}zaměstnávat k-o [nedok.]
to engage sb. {verb}angažovat [dok./nedok.] k-o
to forestall sb./sth. {verb}zabránit [dok.] k-u/č-u
to help sb. {verb}pomoct k-u [dok.]
to hug sb. {verb}obejmout k-o [dok.]
to hurt sb./sth. {verb}zranit k-o/co [dok.]
to hush sb. {verb}ukonejšit k-o [dok.]
to insult sb. {verb}urazit k-o [dok.]
to intimidate sb. {verb}zastrašit k-o [dok.]
to lull sb. [soothe sb.] {verb}ukonejšit k-o [dok.]
to lure sb. {verb}zlákat [dok.] k-o
to marry sb. [in case of a man] {verb}oženit se [dok.] s kým
to marry sb. [in case of a woman] {verb}vdát se [dok.] za k-o
to menace sb. {verb}hrozit [nedok.] k-u
to menace sb. {verb}vyhrožovat [nedok.] k-u
to mollify sb. [soothe sb.] {verb}ukonejšit k-o [dok.]
to notify sb. {verb}vyrozumět k-o
to occupy sb. {verb}zaměstnat k-o [dok.]
to offend sb. {verb}urazit k-o [dok.]
to oppress sb. {verb}utiskovat [nedok.] k-o
to oppress sb. {verb}utlačovat [nedok.] k-o
to placate sb. [soothe sb.] {verb}ukonejšit k-o [dok.]
to prefer sth./sb. {verb}upřednostňovat k-o/co [nedok.]
unverified to release sb. {verb}vypustit [dok.] k-o
to release sb. {verb}propustit [dok.] k-o
unverified to release sb. {verb}vypouštět [nedok.] k-o
to release sb. {verb}propouštět [nedok.] k-o
to remind sb. {verb}připomenout (k-u) [dok.]
to respect sb./sth. {verb}brát ohledy [nedok.] na k-o/co
to soothe sb. {verb}ukonejšit k-o [dok.]
to spot sb. {verb}spatřit k-o [dok.]
to terrorize sb. [intimidate sb.] {verb}zastrašit k-o [dok.]
to trick sb. {verb}napálit k-o [dok.]
to usher sb. {verb}uvést k-o
Nouns
chem.
antimony {noun} <Sb>
antimon {m} <Sb>
2 Words: Others
concerned with sb./sth. {adj}týkající se k-o/č-o
concerned with sb./sth. {adj}dotýkající se k-o/č-o [např. činnosti]
unverified for sb.'s sake {adv}k-u kvůli
unverified for sb.'s sake {adv}k-u k vůli
regarded (as sb./sth.{adj}pokládaný (za k-o,co)
2 Words: Verbs
unverified to associate sb./sth. with sb./sth. {verb}spojit (si) [dok.] k-o/co s kým/čím
unverified to associate sb./sth. with sb./sth. {verb}spojovat (si) [nedok.] k-o/co s kým/čím
to blame (sb.) (for sth.{verb}vinit (k-o) (za co) [nedok.]
to blame (sb.) (for sth.{verb}obvinit (k-o) (za co) [dok.]
to blame (sb.) (for sth.{verb}obviňovat (k-o) (za co) [nedok.]
to blame sb. for {verb}vinit k-o za [nedok.]
to deal with sb./sth. {verb}řešit k-o/co
to drop sb. off [from a vehicle] {verb}vysadit k-o [z auta] [dok.]
to face down sb. {verb}zpražit k-o [pohledem] [dok.]
to hit sb. with sth. {verb}udeřit k-o čím [dok.]
to hurl sth. at sb. {verb}mrštit čím po kom [dok.]
to laugh at sb. {verb}smát se k-u [nedok.]
to look after sb. {verb}pečovat o k-o [nedok.]
to look after sb. {verb}postarat se o k-o [dok.]
to look after sb. {verb}starat se o k-o [nedok.]
to pine for sb. {verb}smutnit po kom [nedok.]
idiom
to pull sb.'s leg {verb}
dělat si srandu z k-o [nedok.]
to regard as sb./sth. {verb}považovat za k-o/co [nedok.]
to rely on sb./sth. {verb}spolehnout se [dok.] na k-o/co
to rely on sb./sth. {verb}spoléhat se [nedok.] na k-o/co
to run into sb. {verb}potkat k-o [dok.]
to substitute sb./sth. for sb./sth. {verb}nahradit [dok.] k-o/co za k-o/co
to substitute sb./sth. for sb./sth. {verb}nahrazovat [nedok.] k-o/co za k-o/co
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for '.sb' from English to Czech

sb. became
[někdo] se stal
sb. did
[někdo] udělal
Advertisement
sb. might
mohl by
sb. ought
[někdo] by měl [povinnost]
sb. shall
[někdo][povinnost]
sb. supposed
[někdo] se domníval

[někdo] předpokládal
sb./sth. is
je
sb./sth. was
[někdo] byl

to abandon sb./sth. {verb}
opustit k-o/co [dok.]

opouštět k-o/co [nedok.]
to abase sb. {verb}
degradovat k-o [dok.]
to abase sb./sth. {verb}
pokořit k-o/co [dok.]
to abash sb. {verb}
zastrašit k-o [dok.]
to acquit sb. {verb}
unverified osvobodit [dok.] k-o

unverified zprostit [dok.] k-o viny
to annoy sb. {verb}
otravovat k-o [nedok.]
to astonish sb. {verb}
ohromit k-o [dok.]
to belittle sb. {verb}
zastiňovat k-o [dok.]
to blackmail sb. {verb}
vydírat [nedok.] k-o
to bully sb. {verb}
zastrašit k-o [dok.]
to call sb. [on the telephone] {verb}
zavolat k-u [dok.]
to correct sb. {verb}
opravit k-o [dok.]
to crowd sb. {verb}
směstnat k-o [nedok.]
to curse sb./sth. {verb}
proklít [dok.] k-o/co

proklínat [nedok.] k-o/co
to deceive sb. {verb}
podvést k-o [dok.]
to defend sb./sth. {verb}
bránit [nedok.] k-o/co
to depict sb./sth. {verb}
zobrazit k-o/co [dok.] [zpodobnit]
to deter sb. {verb}
zastrašit k-o [dok.]
to discourage sb. [put sb. off] {verb}
odradit k-o [dok.]
to disinherit sb. {verb}
vydědit k-o [dok.]
to embrace sb. {verb}
obejmout k-o [dok.]
to employ sb. {verb}
zaměstnat k-o [dok.]
to engage sb. {verb}
zaměstnat [dok.] k-o

unverified najímat [nedok.] (si)

najmout [dok.] (si) k-o

zaměstnávat k-o [nedok.]

angažovat [dok./nedok.] k-o
to forestall sb./sth. {verb}
zabránit [dok.] k-u/č-u
to help sb. {verb}
pomoct k-u [dok.]
to hug sb. {verb}
obejmout k-o [dok.]
to hurt sb./sth. {verb}
zranit k-o/co [dok.]
to hush sb. {verb}
ukonejšit k-o [dok.]
to insult sb. {verb}
urazit k-o [dok.]
to intimidate sb. {verb}
zastrašit k-o [dok.]
to lull sb. [soothe sb.] {verb}
ukonejšit k-o [dok.]
to lure sb. {verb}
zlákat [dok.] k-o
to marry sb. [in case of a man] {verb}
oženit se [dok.] s kým
to marry sb. [in case of a woman] {verb}
vdát se [dok.] za k-o
to menace sb. {verb}
hrozit [nedok.] k-u

vyhrožovat [nedok.] k-u
to mollify sb. [soothe sb.] {verb}
ukonejšit k-o [dok.]
to notify sb. {verb}
vyrozumět k-o
to occupy sb. {verb}
zaměstnat k-o [dok.]
to offend sb. {verb}
urazit k-o [dok.]
to oppress sb. {verb}
utiskovat [nedok.] k-o

utlačovat [nedok.] k-o
to placate sb. [soothe sb.] {verb}
ukonejšit k-o [dok.]
to prefer sth./sb. {verb}
upřednostňovat k-o/co [nedok.]
to release sb. {verb}
unverified vypustit [dok.] k-o

propustit [dok.] k-o

unverified vypouštět [nedok.] k-o

propouštět [nedok.] k-o
to remind sb. {verb}
připomenout (k-u) [dok.]
to respect sb./sth. {verb}
brát ohledy [nedok.] na k-o/co
to soothe sb. {verb}
ukonejšit k-o [dok.]
to spot sb. {verb}
spatřit k-o [dok.]
to terrorize sb. [intimidate sb.] {verb}
zastrašit k-o [dok.]
to trick sb. {verb}
napálit k-o [dok.]
to usher sb. {verb}
uvést k-o

antimony {noun} <Sb>
antimon {m} <Sb>chem.

concerned with sb./sth. {adj}
týkající se k-o/č-o

dotýkající se k-o/č-o [např. činnosti]
for sb.'s sake {adv}
unverified k-u kvůli

unverified k-u k vůli
regarded (as sb./sth.) {adj}
pokládaný (za k-o,co)

to associate sb./sth. with sb./sth. {verb}
unverified spojit (si) [dok.] k-o/co s kým/čím

unverified spojovat (si) [nedok.] k-o/co s kým/čím
to blame (sb.) (for sth.) {verb}
vinit (k-o) (za co) [nedok.]

obvinit (k-o) (za co) [dok.]

obviňovat (k-o) (za co) [nedok.]
to blame sb. for {verb}
vinit k-o za [nedok.]
to deal with sb./sth. {verb}
řešit k-o/co
to drop sb. off [from a vehicle] {verb}
vysadit k-o [z auta] [dok.]
to face down sb. {verb}
zpražit k-o [pohledem] [dok.]
to hit sb. with sth. {verb}
udeřit k-o čím [dok.]
to hurl sth. at sb. {verb}
mrštit čím po kom [dok.]
to laugh at sb. {verb}
smát se k-u [nedok.]
to look after sb. {verb}
pečovat o k-o [nedok.]

postarat se o k-o [dok.]

starat se o k-o [nedok.]
to pine for sb. {verb}
smutnit po kom [nedok.]
to pull sb.'s leg {verb}
dělat si srandu z k-o [nedok.]idiom
to regard as sb./sth. {verb}
považovat za k-o/co [nedok.]
to rely on sb./sth. {verb}
spolehnout se [dok.] na k-o/co

spoléhat se [nedok.] na k-o/co
to run into sb. {verb}
potkat k-o [dok.]
to substitute sb./sth. for sb./sth. {verb}
nahradit [dok.] k-o/co za k-o/co

nahrazovat [nedok.] k-o/co za k-o/co
  • antimon {m} <Sb> = antimony <Sb>
  • Sbírka {f} zákonů <Sb.> = [Czech] Collection of Laws <Coll.>
Show all
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!